impulsività v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za impulsività v slovarju italijanščina»angleščina

impulsività <mn. impulsività> [impulsiviˈta] SAM. ž. spol

impulsività

impulsiveness

frenare l'impulsività

to curb one's impulsiveness

Prevodi za impulsività v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

impulsiveness

impulsività ž. spol

hot-headedness

impulsività ž. spol

impetuosity (of action)

impulsività ž. spol

impulsività v slovarju PONS

Prevodi za impulsività v slovarju italijanščina»angleščina

impulsività <-> [im·pul·si·vi·ˈta] SAM. ž. spol (di gesto, risposta)

impulsività

impulsiveness

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

È spesso soggetto a violenti sbalzi d'umore, e ha momenti di impulsività.

it.wikipedia.org

D'altro canto la sua grande generosità e il suo orgoglio sfociano, a volte, in un'eccessiva impulsività che rischia di costargli cara.

it.wikipedia.org

L'impulsività, in particolare, è vista da alcuni come l'elemento chiave della personalità che predice il futuro delinquente.

it.wikipedia.org

È proprio Ahsoka che ravviva in lui quell'impulsività in parte spenta.

it.wikipedia.org

L'impulsività cognitiva si manifesta quando l'individuo prende decisioni senza riflettere né sulle possibili alternative né sulle future conseguenze.

it.wikipedia.org

In astrologia è associato alle qualità dell'aggressività, dell'azione, del dinamismo e dell'impulsività.

it.wikipedia.org

I punteggi più alti sono associati positivamente a misure di impulsività e aggressività, machiavellismo, comportamento criminale persistente, e associati negativamente a misure di empatia.

it.wikipedia.org

Di carattere spigliato e disinvolto, talvolta chiacchierato, era sposata a un uomo che i cronisti non risparmiano nel biasimarne l'impulsività, il cinismo, l'abitudine alla scialacqueria.

it.wikipedia.org

A volte si verificano reazioni paradosse, quali l'aumento delle convulsioni negli epilettici, l'aggressività, la violenza, l'impulsività, l'irritabilità e comportamenti suicidari.

it.wikipedia.org

L'impulsività è un processo fondamentale in molti comportamenti (come per l'abuso di sostanze, il gioco d'azzardo patologico, il disturbo ossessivo-compulsivo etc).

it.wikipedia.org