ingordigia v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ingordigia v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za ingordigia v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs
gluttony
ingordigia ž. spol

ingordigia v slovarju PONS

Prevodi za ingordigia v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za ingordigia v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs
greed for food
ingordigia ž. spol

ingordigia Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ingordigia di qc
greed for sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Il periodo d'esilio non era servito a placarne l'ingordigia, l'impudenza o la crudeltà.
it.wikipedia.org
Solo dopo più di dieci anni, a causa dell'ingordigia dei proprietari dei cotonifici, arrivò anche il momento di assumere operaie irlandesi, più facilmente sfruttabili.
it.wikipedia.org
I battaglioni sciamarono inarrestabili per le vie cittadine poiché gran parte dei loro capitani era morta e non c'era nessuno che ne tenesse a freno l'ingordigia.
it.wikipedia.org
La sorpresa per i resti storici, però, viene presto sostituita dall'ingordigia degli operai del recuperare gli oggetti preziosi seppelliti con i morti.
it.wikipedia.org
L'aspetto della morte che rappresenta è l'ingordigia.
it.wikipedia.org
Le bande corasmie rimasero nelle aree mesopotamiche e siriane settentrionali, pronte a far valere - grazie alla loro supremazia militare - la loro prepotente ingordigia in razzie e predazioni.
it.wikipedia.org
Il suo unico obiettivo è riempire la pancia, essendo perennemente tormentato dalla fame e dall'ingordigia.
it.wikipedia.org
L'ingordigia dell'ex medico lo spinge a vessare gli operai schiavizzandoli fino a quando questi si ribellano e lo uccidono.
it.wikipedia.org
Il primo apostrofa il secondo alludendo al sudiciume e all'ingordigia dell'avversario, mentre il secondo insulta lo schiavo sottolineando la sua situazione servile.
it.wikipedia.org
Le alleanze venivano sostituite dalle ingordigie, le guerre furono sanguinose, e i popoli non vollero più saperne di pace.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "ingordigia" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno