ingordo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ingordo v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za ingordo v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

ingordo v slovarju PONS

Prevodi za ingordo v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za ingordo v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
piggish (greedy)
ingordo, -a
greedy (wanting food)
ingordo, -a
hog
ingordo(-a) m. spol (ž. spol)

ingordo Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ingordo di qc
greedy for sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
L'espressione deriva dal fatto che trattandosi di un animale onnivoro, dalla reputazione ingorda, il maiale domestico cerca di appropriarsi di tutto il cibo a sua disposizione.
it.wikipedia.org
I satiri si comportavano da spacconi, ingordi, vigliacchi, finendo nei guai.
it.wikipedia.org
Il nome del locale deriva dall'antico termine lombardo “begutto”, ossia bagordo o ingordo.
it.wikipedia.org
Amleto deve salvaguardare il desiderio della madre, per quanto ingordo e frettoloso esso sia.
it.wikipedia.org
La casta è strutturata in diversi capitoli che, partendo da inchieste, reportage e documenti ufficiali, sviluppano una riflessione su quella che viene definita "la caricatura obesa e ingorda della politica".
it.wikipedia.org
Tra le sue caratteristiche, oltre al suo essere ingorda di cibo, c'è anche quella di chiamare tutti i ragazzi con il nomignolo di "micione".
it.wikipedia.org
Jǫtunn probabilmente deriva dal proto-germanico *etunaz, nominativo di "mangiare", ed aveva il significato originale di "ingordo" o di "mangiatore di uomini".
it.wikipedia.org
In fiabe e leggende di tutto il mondo abbondano le immagini stereotipate degli animali, come la volpe furba, il mulo testardo o il maiale ingordo.
it.wikipedia.org
Il suo ingordo motore a carburatori mal si sposava con la sfavorevole congiuntura economica di quel periodo.
it.wikipedia.org
Harpo è un maiale antropomorfo blu, pigro e ingordo che vive a casa di un vecchietto che lo crede un cane.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "ingordo" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno