intoccabile v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za intoccabile v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za intoccabile v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

intoccabile v slovarju PONS

Prevodi za intoccabile v slovarju italijanščina»angleščina

I.intoccabile [in·tok·ˈka:·bi·le] PRID.

1. intoccabile (oggetto, patrimonio):

intoccabile
untouchable

2. intoccabile fig. (argomento):

intoccabile
indisputable

II.intoccabile [in·tok·ˈka:·bi·le] SAM. m. in ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Seguirebbe anche che nessun numero intoccabile con le eccezioni di 2 e 5 è anche un numero primo, altra questione tuttora aperta.
it.wikipedia.org
La tecnologia ha influenzato soprattutto la concezione del corpo, che diventa un territorio di sperimentazione, di manipolazione, smettendo dunque di essere inalterato e intoccabile.
it.wikipedia.org
Altro aspetto rilevante della questione degli «intoccabili» è il tema della religione.
it.wikipedia.org
Oltre agli hindu inseriti nelle sistema castale vi è infatti il numeroso gruppo degli avarṇa (privi di colore, i "fuori casta"), gli "intoccabili" (niḥspṛśya).
it.wikipedia.org
Per il suo comportamento, è stata soprannominata 'la regina intoccabile'.
it.wikipedia.org
Era posseduto solo dai tribuni, i quali erano ritenuti sacrosanti e intoccabili per questo motivo.
it.wikipedia.org
L'opushchenñe divenne l'intoccabile ed era adibito a svolgere i compiti più difficili e sgradevoli, dipendendo interamente dalla clemenza degli altri prigionieri.
it.wikipedia.org
Una felicità intoccabile, in cui l'onore così presto perduto vien restituito a un animo che già cedeva.
it.wikipedia.org
Ciò che accomuna questi pensatori è la ridiscussione di molti valori ritenuti fino ad allora intoccabili.
it.wikipedia.org
Non era più intoccabile, e le sue politiche, su tutto, dai preservativi, all'aborto, al matrimonio gay, e alle donne prete, non erano più sacrosante.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "intoccabile" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno