l'anatomia v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za l'anatomia v slovarju italijanščina»angleščina

anatomia [anatoˈmia] SAM. ž. spol

1. anatomia (scienza, struttura):

anatomia

anatomy

anatomia zoologica

animal anatomy

anatomia vegetale

plant anatomy

aula di anatomia

anatomy theatre

2. anatomia (dissezione):

anatomia

anatomy

anatomia

dissection

3. anatomia (analisi):

anatomia fig.

analysis

anatomia fig.

dissection

fare l'anatomia di una crisi economica

to analyse or dissect an economic crisis

fraza:

anatomia artistica

life drawing or study

anatomia comparata

comparative anatomy

anatomia patologica

morbid anatomy

Individual translation pairs

anatomia -a

morbid anatomy

anatomia vegetale

plant anatomy

Prevodi za l'anatomia v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

anatomy

anatomia ž. spol also fig. (of di)

anatomy before samost. class, lesson

di anatomia

morbid anatomy

anatomia ž. spol patologica

l'anatomia v slovarju PONS

Prevodi za l'anatomia v slovarju italijanščina»angleščina

anatomia <-ie> [a·na·to·ˈmi:·a] SAM. ž. spol

1. anatomia (scienza):

anatomia

anatomy

2. anatomia fig. (analisi minuziosa):

anatomia

detailed analysis

Prevodi za l'anatomia v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

anatomy

anatomia ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In linea di massima, l'anatomia femminile si distingue da quella maschile per il diverso apparato uro-genitale, e per i caratteri sessuali secondari.

it.wikipedia.org

Studiò la funzione e le prestazioni delle papille gustative e descrisse l'anatomia delle orecchie di elefante.

it.wikipedia.org

L'anatomia è più schematica, con una tendenza a semplificare le forme tipica dell'artista.

it.wikipedia.org

L'anatomia patologica del cervello non aveva portato ai risultati sperati al di fuori della paralisi progressiva e delle demenze senili.

it.wikipedia.org

Considerando la diversità e numerosità di specie, l'anatomia dei coleotteri è piuttosto uniforme.

it.wikipedia.org

L'anatomia mandibolare complessiva e l'usura dei denti suggeriscono un movimento laterale della mascella durante la masticazione (escursione laterale).

it.wikipedia.org

L'anatomia umana permette l'emissione di un notevole spettro di sonorità, articolabili in suoni definiti.

it.wikipedia.org

Sia i metalli che i corpi celesti erano in relazione con l'anatomia umana e i sette visceri dell'uomo.

it.wikipedia.org

Si tratta di un'opzione terapeutica sicura e mininvasiva, che preserva l'anatomia prostatica e può essere eseguita in anestesia locale.

it.wikipedia.org

Malgrado l'anatomia del seno coronario non sia costante ma vari da persona a persona i rami tributari sono identificati in base alla posizione anatomica.

it.wikipedia.org