laddove v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za laddove v slovarju italijanščina»angleščina

I.laddove [ladˈdove] PRISL.

laddove

where

II.laddove [ladˈdove] VEZ. lit.

1. laddove (avversativa):

laddove

whilst

laddove

whereas

2. laddove (qualora):

laddove

if

laddove

in case

laddove vi fossero dei problemi

should there be any problems

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Laddove possibile, gli studiosi cercano di riunificare tutta la terminologia specifica della materia.

it.wikipedia.org

Nella maggior parte dei casi laddove sono presenti anche uffici governativi regionali quelli provinciali vengono meno.

it.wikipedia.org

Laddove sono contraddistinte dal colore bianco o blu, significa che c'è stata una votazione a favore di una o l'altra squadra per la singola sfida.

it.wikipedia.org

Laddove esiste, può essere obbligatoria (oltre una determinata età) o meno.

it.wikipedia.org

Il trattamento con fibrina, laddove efficace, rappresenta una soluzione temporanea, i cui effetti sembrano esaurirsi nel giro di pochi mesi.

it.wikipedia.org

L'enfasi sull'exploitation compromette anche le posizione competitiva laddove finire al top è importante.

it.wikipedia.org

Per il successo di un intervento è fondamentale che al temporary manager vengano fornite tutte le opportune leve (soprattutto poteri e deleghe, laddove necessario).

it.wikipedia.org

Laddove sono espressi due valori, il primo si riferisce al modello base, il secondo al modello standard.

it.wikipedia.org

Lo scopo essendo di fare reagire la gente a questa frase, laddove spesso il martellamento mediatico le ha rese innocenti.

it.wikipedia.org

Grande diffusione hanno avuto invece le motofalciatrici da montagna, che vengono tuttora prodotte in centinaia di modelli per operare laddove i trattori non possono arrivare.

it.wikipedia.org