leccapiedi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za leccapiedi v slovarju italijanščina»angleščina

leccapiedi <mn. leccapiedi> [lekkaˈpjɛdi] SAM. m. in ž. spol slabš.

leccapiedi

bootlicker

leccapiedi

fawner

leccapiedi

crawler

leccapiedi

toady

leccapiedi

brown-nose(r) am. angl.

fare il leccapiedi

to be smarmy, to crawl, to suck up

Prevodi za leccapiedi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

lickspittle

leccapiedi m. in ž. spol

bootlicker

leccapiedi m. in ž. spol

sycophant

leccapiedi m. in ž. spol

flunkey

leccapiedi m. in ž. spol

crawler pog.

leccapiedi m. in ž. spol

fawner

leccapiedi m. in ž. spol

poodle (servile follower) slabš.

leccapiedi m. in ž. spol

toady

leccapiedi m. in ž. spol

to be smarmy

essere un leccapiedi

leccapiedi v slovarju PONS

Prevodi za leccapiedi v slovarju italijanščina»angleščina

leccapiedi <-> [lek·ka·ˈpiɛ:·di] SAM. m. in ž. spol slabš.

leccapiedi

brownnoser

Prevodi za leccapiedi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

bootlicker

leccapiedi m. in ž. spol nesprem.

apple polisher

leccapiedi m. in ž. spol nesprem.

toady

leccapiedi m. in ž. spol

creep

leccapiedi m. in ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Naomi torna a scuola dopo le vacanze estive, ricominciando subito a dettare gli ordini ai suoi leccapiedi.

it.wikipedia.org

Non temeva mai di dire la verità dal pulpito, e non temeva quelli che erano in alta posizione, che erano abituati ad essere lodati da leccapiedi.

it.wikipedia.org

Essendo un boss della mafia, possiede grandi capacità da leader ed è molto autorevole nei confronti dei suoi leccapiedi.

it.wikipedia.org

È l'antagonista giurato dei cadetti, ed è quasi sempre in compagnia del suo leccapiedi Proctor.

it.wikipedia.org

Notte gli rinfaccia di aver allontanato le persone che lavoravano con lui, che avevano una visione, per circondarsi di leccapiedi.

it.wikipedia.org