lingotti v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za lingotti v slovarju italijanščina»angleščina

lingotto [linˈɡɔtto] SAM. m. spol

1. lingotto (blocco di metallo):

lingotto

ingot

lingotto

bar

lingotto d'oro

gold ingot, bar of gold

lingotto di metallo

metal bar or block

lingotto sbozzato

bloom

oro in lingotti

gold bullion

stagno in lingotti

block tin

2. lingotto TIPOGRAF.:

lingotto

single space

Individual translation pairs

fondere statua, lingotto

to cast

d'oro dente, orologio, anello, filo, filone, lingotto, moneta, pepita, polvere

gold

oro in lingotti

gold bullion (bars)

Prevodi za lingotti v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

bullion

lingotti m. spol mn.

gold, silver bullion (bars)

oro, argento in lingotti

block tin

stagno m. spol in lingotti

ingot

lingotto m. spol

bloom

lingotto m. spol sbozzato

bar (of gold)

lingotto m. spol

lingotti v slovarju PONS

Prevodi za lingotti v slovarju italijanščina»angleščina

lingotto [liŋ·ˈgɔt·to] SAM. m. spol (blocco di metallo)

lingotto

ingot

Prevodi za lingotti v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

gold bullion

lingotti m. spol d'oro pl

gold/silver bullion

oro m. spol /argento m. spol in lingotti

ingot

lingotto m. spol

bar of gold

lingotto m. spol

lingotti Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

oro m. spol /argento m. spol in lingotti

gold/silver bullion

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I lingotti di acciaio calmato presentano cavità da ritiro.

it.wikipedia.org

Vennero ritrovate circa 114.000 monete spagnole d'argento note come "pezzi da otto", monete d'oro, smeraldi colombiani, gioielli in oro e argento e 1.000 lingotti d'argento.

it.wikipedia.org

Lo scambio di lingotti perdurerà per tutto il bronzo finale.

it.wikipedia.org

In seguito i principali mercanti cinesi accettarono in pagamento delle loro merci soltanto lingotti d'argento.

it.wikipedia.org

ABS produce acciai grezzi da colata continua e lingotti, acciai laminati e pelati.

it.wikipedia.org

Per i pagamenti all'estero si usavano sovente lingotti d'oro e d'argento dal peso misurato in marchi.

it.wikipedia.org

Proprio a causa della grande varietà dei lingotti, per peso e forma, questi venivano tagliati in base alle necessità.

it.wikipedia.org

I suoi scagnozzi attraversano il retro e rubano milioni di lingotti d'oro che caricano su molti autocarri con cassone ribaltabile.

it.wikipedia.org

Compaiono inoltre i betili antropomorfi, le ceramiche micenee, i lingotti di rame a pelle di bue, le armi di tipo egeo.

it.wikipedia.org

L'unica eccezione è rappresentata dai lingotti d'oro, che danno molti punti ma non hanno nessun'altra utilità.

it.wikipedia.org