metallurgica v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za metallurgica v slovarju italijanščina»angleščina

I.metallurgico <mn. metallurgici, metallurgiche> [metalˈlurdʒiko, tʃi, ke] PRID.

metallurgico stabilimento, industria:

metallurgico

metallurgic(al)

II.metallurgico (metallurgica) <mn. metallurgici, metallurgiche> [metalˈlurdʒiko, tʃi, ke] SAM. m. spol (ž. spol) (operaio)

metallurgico (metallurgica)

= factory worker in the metallurgic industry

Individual translation pairs

operaio metallurgico

metalworker

operaio metallurgico

steelworker

Prevodi za metallurgica v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

steelworker

operaio m. spol metallurgico / operaia ž. spol metallurgico

metalworker

(operaio) metallurgico m. spol

metallurgical problem, study

metallurgico

metallurgica v slovarju PONS

Prevodi za metallurgica v slovarju italijanščina»angleščina

I.metallurgico (-a) <-ci, -che> [me·tal·ˈlur·dʒi·ko] PRID. (impianto, stabilimento)

metallurgico (-a)

metal

II.metallurgico (-a) <-ci, -che> [me·tal·ˈlur·dʒi·ko] SAM. m. spol (ž. spol) (operaio)

metallurgico (-a)

metal worker

Prevodi za metallurgica v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

metalworker

metallurgico(-a) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Per quanto riguarda la produzione non agraria l'industria più importante è quella automobilistica, seguita da quella chimica, metallurgica e infine cartaria.

it.wikipedia.org

L'economia locale è basata principalmente sull'industria metallurgica, su quella del cuoio, del legname, sull'allevamento e sulla produzione lattiero-casearia.

it.wikipedia.org

Bolaños è morto per una neoplasia provocatagli dall'inalazione dei gas della sua officina metallurgica.

it.wikipedia.org

Il ritrovamneto di tale ripostiglio testimonia come la frequentazione della zona fosse legata ad itinerari commerciali legati all'attività metallurgica.

it.wikipedia.org

Tali reperti indicano, nel forlivese, lo sviluppo di aree commerciali e dell'attività metallurgica.

it.wikipedia.org

Inizia a lavorare sin da piccolo in una azienda metallurgica, partecipando alle lotte operaie e all'attività politica.

it.wikipedia.org

In questo quadro cercò di sostenere l'attività metallurgica dell'area.

it.wikipedia.org

Si sono quindi sviluppate l'industria metallurgica dell'alluminio (di importanza internazionale), la siderurgia, la produzione di cemento, e l'industria meccanica pesante.

it.wikipedia.org

Paracelso rifiuta quindi l'interpretazione metallurgica del sapere alchemico e la sua ricerca della produzione di metalli preziosi a partire da quelli più vili.

it.wikipedia.org

L'attività metallurgica inizia nella seconda sottofase con la lavorazione del rame e della malachite della zona intensificandosi nella terza e quarta fase per poi diminuire.

it.wikipedia.org