metallurgico v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za metallurgico v slovarju italijanščina»angleščina

I.metallurgico <mn. metallurgici, metallurgiche> [metalˈlurdʒiko, tʃi, ke] PRID.

metallurgico stabilimento, industria:

metallurgico

metallurgic(al)

II.metallurgico (metallurgica) <mn. metallurgici, metallurgiche> [metalˈlurdʒiko, tʃi, ke] SAM. m. spol (ž. spol) (operaio)

metallurgico (metallurgica)

= factory worker in the metallurgic industry

Individual translation pairs

operaio metallurgico

metalworker

operaio metallurgico

steelworker

Prevodi za metallurgico v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

steelworker

operaio m. spol metallurgico / operaia ž. spol metallurgico

metalworker

(operaio) metallurgico m. spol

metallurgical problem, study

metallurgico

metallurgico v slovarju PONS

Prevodi za metallurgico v slovarju italijanščina»angleščina

I.metallurgico (-a) <-ci, -che> [me·tal·ˈlur·dʒi·ko] PRID. (impianto, stabilimento)

metallurgico (-a)

metal

II.metallurgico (-a) <-ci, -che> [me·tal·ˈlur·dʒi·ko] SAM. m. spol (ž. spol) (operaio)

metallurgico (-a)

metal worker

Prevodi za metallurgico v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

metalworker

metallurgico(-a) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Qui s'impiegò per circa sei mesi come operaio metallurgico nella fabbrica Šilov, abilitata anche alla costruzione di navi per la flotta.

it.wikipedia.org

Viene utilizzato in una varietà di applicazioni metallurgiche, per fosfatazione e destagnatura.

it.wikipedia.org

Per fronteggiare questa situazione il governo ha avviato un processo di modernizzazione e privatizzazione del tradizionale settore industriale, metallurgico e siderurgico.

it.wikipedia.org

Tali reperti indicano, nel forlivese, lo sviluppo di aree commerciali e dell'attività metallurgica.

it.wikipedia.org

Con l'espansione dell'industria è da menzionare in particolare la ristrutturazione delle grandi imprese nel settore metallurgico e chimico.

it.wikipedia.org

Il ritrovamneto di tale ripostiglio testimonia come la frequentazione della zona fosse legata ad itinerari commerciali legati all'attività metallurgica.

it.wikipedia.org

Tønsberg è un importante centro portuale, vi si trovano industrie metallurgiche, cantieri navali, cartiere industrie del pellame e birrerie.

it.wikipedia.org

Paracelso rifiuta quindi l'interpretazione metallurgica del sapere alchemico e la sua ricerca della produzione di metalli preziosi a partire da quelli più vili.

it.wikipedia.org

Per circa 150 anni si continuarono quindi a utilizzare corazze, la cui efficacia era aumentata dagli accorgimenti metallurgici e dall'ottimizzazione della struttura.

it.wikipedia.org

A. per la fabbricazione e la vendita di prodotti siderurgici e metallurgici.

it.wikipedia.org