monarca v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za monarca v slovarju italijanščina»angleščina

I.monarca <m.mn. monarchi, f.pl. monarche> [moˈnarka, ki, ke] SAM. m. in ž. spol (sovrano)

monarca

monarch

monarca per diritto divino

monarch by divine right

II.monarca <m.mn. monarchi, f.pl. monarche> [moˈnarka, ki, ke] SAM. m. spol

monarca ZOOL. (uccello)

monarch

monarca (farfalla)

milkweed

Individual translation pairs

per diritto divino monarchia, monarca

by divine right

consacrare monarca

to anoint

Prevodi za monarca v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

monarch

monarca m. in ž. spol

monarch

monarca m. spol

milkweed

monarca m. spol

monarchal

da monarca, regale

unroyal

indegno di un monarca, non regale

levee (in afternoon)

= udienza pomeridiana dal monarca riservata soltanto agli uomini

king

monarca m. spol

monarca v slovarju PONS

Prevodi za monarca v slovarju italijanščina»angleščina

monarca <-chi> [mo·ˈnar·ka] SAM. m. spol (re)

monarca

monarch

Prevodi za monarca v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

monarch

monarca m. in ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il dritto mostra l'effigie del monarca regnante al momento del conferimento.

it.wikipedia.org

In contrasto con la storia e le tradizioni che circondano le regalie, è tradizione che gli abiti per l'incoronazione vengano realizzati nuovi per ciascun monarca.

it.wikipedia.org

Un araldo leggeva dunque la proclamazione che il campione del re o della regina era pronto a combattere chiunque tentasse di screditare il monarca.

it.wikipedia.org

La premessa non dichiarata era che il fratello sopravvissuto sarebbe divenuto monarca.

it.wikipedia.org

Nonostante i loro riconoscimenti formali, i preparativi furono bloccati dall'opposizione dei monarchi iberici.

it.wikipedia.org

La cerimonia è iniziata in mattinata, alla presenza di circa 200 invitati, per lo più monarchi dei paesi scandinavi, danesi e olandesi.

it.wikipedia.org