nevralgico v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za nevralgico v slovarju italijanščina»angleščina

nevralgico <mn. nevralgici, nevralgiche> [neˈvraldʒiko, tʃi, ke] PRID.

nevralgico

neuralgic

punto nevralgico

centre of pain

punto nevralgico fig.

key point

centro nevralgico fig.

nerve centre

Individual translation pairs

il centro nevralgico

the nerve centre

Prevodi za nevralgico v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

neuralgic

nevralgico

nerve centre fig.

centro m. spol nevralgico

nevralgico v slovarju PONS

Prevodi za nevralgico v slovarju italijanščina»angleščina

nevralgico (-a) <-ci, -che> [nev·ˈral·dʒi·ko] PRID.

nevralgico (-a)

neuralgic

punto nevralgico fig.

key point

Prevodi za nevralgico v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

neuralgic

nevralgico, -a

nerve center

centro m. spol nevralgico

nevralgico Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

punto nevralgico fig.

key point

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'edificio sorge sull'omonima piazza, principale punto nevralgico della città.

it.wikipedia.org

Divenuta quindi colonia romana, la cittadina assolse l'importante funzione di nodo stradale nevralgico e di località commerciale.

it.wikipedia.org

Con questi ridotti nuclei attaccò i guastatori tedeschi che avevano già preso posizione nei punti nevralgici della grande struttura.

it.wikipedia.org

Lo stato mantenne il monopolio di emissione monetaria conservando un forte potere di intervento nei settori nevralgici dell'economia.

it.wikipedia.org

Ogni anno si recava nei punti nevralgici della politica mondiale per intervistare gli uomini da cui dipendevano le sorti del mondo.

it.wikipedia.org

Queste le prerogative che fecero dell'area siracusana uno dei punti nevralgici del conflitto bellico in corso.

it.wikipedia.org

Grazie a questi macchinari, che hanno preso il controllo di quasi tutti i centri nevralgici terrestri, politici e militari, riesce quasi a conquistare il mondo.

it.wikipedia.org

Centro nevralgico dei suoi interessi sono le relazioni intercorrenti tra i mondi sonori animali e quelli degli umani.

it.wikipedia.org

È probabile che l'architettura megalitica fosse propria di tutti gli edifici nevralgici della città.

it.wikipedia.org