nominale v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za nominale v slovarju italijanščina»angleščina

nominale [nomiˈnale] PRID.

1. nominale LINGV.:

nominale

nominal

nominale

noun attrib.

sintagma nominale

noun phrase

2. nominale (per nome):

appello nominale

roll call

3. nominale TEH.:

nominale potenza, rendimento

rated

4. nominale GOSP.:

nominale rialzo, tasso

nominal

salario nominale

nominal wages

valore nominale

nominal or face value

affitto nominale

nominal rent

affitto nominale

peppercorn rent brit. angl.

5. nominale (solo di nome):

nominale autorità

nominal

Prevodi za nominale v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

nominal

nominale

nominal rent

nominale, irrisorio

nominal

nominale

nominal price

prezzo m. spol nominale

noun phrase

sintagma m. spol nominale

par value

valore m. spol nominale

nominal value

valore m. spol nominale

nominal damages

risarcimento m. spol nominale

NP

SN (sintagma nominale)

peppercorn rent

canone m. spol di locazione nominale, simbolico

capitalization (value)

capitale m. spol nominale, complessivo

nominale v slovarju PONS

Prevodi za nominale v slovarju italijanščina»angleščina

nominale [no·mi·ˈna:·le] PRID.

1. nominale LINGV.:

nominale

nominal

2. nominale (teorico):

nominale

in name

3. nominale TRG. (valore, capitale):

nominale

nominal

Prevodi za nominale v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

paper profit

profitto m. spol nominale

nominal

nominale

noun

nominale

face value

valore m. spol nominale

par

valore m. spol nominale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La spinta del motore può essere regolata tra il 30 ed il 105 % di quella nominale.

it.wikipedia.org

In quanto futuro, ha solo due modi finiti (indicativo e ottativo) e due forme nominali (infinito e participio).

it.wikipedia.org

I "30-knotter" avevano una velocità nominale di 30 nodi, ma anche in bel tempo non riuscirono mai a raggiungerla in servizio.

it.wikipedia.org

Il pezzo da otto aveva il valore nominale di otto real.

it.wikipedia.org

L'orbiter principale si è spostato il 19 ottobre sull'orbita nominale, circolare e con un'altezza di 100 km.

it.wikipedia.org

Grammaticalmente il proto-uralico era una lingua agglutinante con sei casi nominali e verbi coniugati per numero, persona, modo e tempo.

it.wikipedia.org

La manovra prevista per l'aprile del 2014 non è stata eseguita perché la traiettoria percorsa dalla sonda era già sufficientemente vicina rispetto a quella nominale.

it.wikipedia.org

Il tasso di interesse reale è il tasso di interesse al netto del tasso di inflazione vigente in una data economia (tasso di interesse nominale).

it.wikipedia.org

Erano in grado di fornire una spinta negativa (contraria alla direzione di moto) pari al 50% di quella nominale.

it.wikipedia.org

Il tubo di lancio, in acciaio ad anima liscia, nonostante il calibro nominale ha diametro interno di 81,2 mm (3,2 pollici).

it.wikipedia.org