origano v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za origano v slovarju italijanščina»angleščina

origano [oˈriɡano] SAM. m. spol

1. origano BOT.:

origano

origan

2. origano (erba aromatica):

origano

oregano

Prevodi za origano v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

origan

origano m. spol

oregano

origano m. spol

origano v slovarju PONS

Prevodi za origano v slovarju italijanščina»angleščina

origano [o·ˈri:·ga·no] SAM. m. spol

1. origano (pianta):

origano

wild marjoram

2. origano (spezia):

origano

oregano

Individual translation pairs

erbe, -i la menta e l'origano

herbs such as mint and oregano

Prevodi za origano v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

oregano

origano m. spol

origano Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

erbe, -i la menta e l'origano

herbs such as mint and oregano

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ne fanno inoltre parte le "frise" con i pomodorini locali, olio e origano, tipico piatto estivo.

it.wikipedia.org

Si possono eventualmente utilizzare anche origano e/o di maggiorana oppure ancora capperi finemente tritati.

it.wikipedia.org

Gli aceti alle erbe sono aromatizzati con erbe aromatiche mediterranee come timo e origano.

it.wikipedia.org

Più raramente vengono aggiunti origano (come nella foto) e/o pepe nero.

it.wikipedia.org

È da segnalare inoltre l'abbondanza nelle campagne dell'origano, molto ricercato per il suo profumo, delle verdure selvatiche, dei funghi (prevalentemente nella stagione autunnale).

it.wikipedia.org

L'epiteto specifico (origanifolium) significa "simile alle foglie di origano o maggiorana".

it.wikipedia.org

La ricetta originale è composta da un panino con roast-beef, fette di pomodoro, cetriolini, formaggio mozzarella, sale e origano.

it.wikipedia.org

L'origano onites è noto anche per le sue proprietà medicinali avendo un contenuto di fenoli, timolo e carvacrolo.

it.wikipedia.org

Nel sottobosco, oltre ai funghi e ai rari tartufi, sono presenti il ginepro, l'agrifoglio, alcune orchidee ed erbe aromatiche quali l'origano e la genziana.

it.wikipedia.org

Il dittamo, come suo cugino l'origano, ha proprietà antisettiche.

it.wikipedia.org