postumo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za postumo v slovarju italijanščina»angleščina

I.postumo [ˈpɔstumo] PRID.

postumo

posthumous

figlio postumo

posthumous child

fama -a

posthumous fame

II.postumi SAM. m. spol mn.

1. postumi MED.:

postumi

after-effect

avere i postumi di una sbronza

to have a hangover

2. postumi (conseguenza):

postumi

after-effect

postumi

aftermath uncountable

Prevodi za postumo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

posthumous

postumo

postumo v slovarju PONS

Prevodi za postumo v slovarju italijanščina»angleščina

postumo [ˈpɔs·tu·mo] SAM. m. spol

1. postumo (di malattia):

postumo

aftereffect

2. postumo pl (conseguenze):

postumo

aftermath

postumo (-a) PRID. (scritto, figlio)

postumo (-a)

posthumous

Prevodi za postumo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

posthumous

postumo, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nel 1950 venne pubblicato postumo un suo scritto sulla rivoluzione del 1848.

it.wikipedia.org

Ha recitato in oltre 100 film, tra il 1934 e il 1945 (anno della sua morte), e alcuni film sono anche usciti postumi.

it.wikipedia.org

Petrolio è il romanzo-inchiesta (uscito postumo nel 1992) al quale stava lavorando poco prima della morte.

it.wikipedia.org

I postumi della caduta la tormenteranno a lungo, tanto da doversi operare di nuovo nel 2000 e nel 2002.

it.wikipedia.org

Una piccola raccolta postuma di opere, alcune delle quali non pubblicate precedentemente, è apparsa nel nuovo millennio.

it.wikipedia.org

Si può riferire a coloro che non si dichiararono ufficialmente imperatori, ma che riceverono il titolo postumo dai loro successori.

it.wikipedia.org

I suoi scritti pubblicati postumi ebbero larga diffusione.

it.wikipedia.org

Questo brano sarà successivamente pubblicato anche postumo, nel 1997, in una versione remixata che venderà 125 000 copie.

it.wikipedia.org