prodromi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za prodromi v slovarju italijanščina»angleščina

prodromo [ˈprɔdromo] SAM. m. spol

1. prodromo:

prodromo

prodrome

i prodromi della rivoluzione

the rumblings or birth pangs of revolution

2. prodromo MED.:

prodromo

prodrome

prodromo

premonitory symptom

Prevodi za prodromi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

prodrome

prodromo m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tali provvedimenti sono i prodromi della repressione che si verifica l'anno seguente.

it.wikipedia.org

Siamo ai prodromi di quella che sarà la rivoluzione comunale, a volte silente, molto spesso violenta e armata.

it.wikipedia.org

Sono questi i prodromi della sua nuova pittura che chiama "subform", acronimo di "forme scaturite dal subconscio".

it.wikipedia.org

Per quanto attiene la sfera produttiva, va detto che la rivoluzione digitale parte da molto lontano, trovando prodromi in tempi insospettabili.

it.wikipedia.org

L'aristocrazia sembrava conoscere un solo modo di frenare le tensioni e i prodromi di rivolta dei plebei.

it.wikipedia.org

Furono i prodromi della battaglia più ardua che la città ricordi.

it.wikipedia.org

Alcuni storici vedono in queste vicende storiche i prodromi della rivolta luterana.

it.wikipedia.org

Furono i prodromi del genocidio armeno, che si perpetrò tra il 1915 e il 1916, mentre infuriava la prima guerra mondiale.

it.wikipedia.org

Tali primigenie attività imprenditoriali furono i prodromi nella nascita dell'industria.

it.wikipedia.org

I prodromi della crisi si manifestarono nella seconda metà del 2006, quando la bolla immobiliare scoppiò e i prezzi delle case statunitensi cominciarono a diminuire.

it.wikipedia.org