programmazione v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za programmazione v slovarju italijanščina»angleščina

programmazione [proɡrammatˈtsjone] SAM. ž. spol

1. programmazione (il programmare):

programmazione (di viaggio, visita, lavoro)

planning

programmazione (di viaggio, visita, lavoro)

programming

programmazione (di viaggio, visita, lavoro)

scheduling

programmazione (di videoregistratore, macchina)

presetting

programmazione (di videoregistratore, macchina)

programming

2. programmazione GOSP.:

programmazione

planning

programmazione

scheduling

3. programmazione RAČ.:

programmazione

(computer) programming brit. angl.

programmazione

programing am. angl.

programmazione

scheduling

programmazione in parallelo

parallel programming

linguaggio di programmazione

programming language, computer language

4. programmazione:

programmazione RADIO, TV

schedule

programmazione RADIO, TV

programming

programmazione GLED.

run

essere in programmazione FILM

to be showing

c'è un nuovo film in programmazione

there's a new film on

il film non sarà più in programmazione da giovedì

the film finishes on Thursday

il film resterà in programmazione ancora una settimana

the film will run (for) another week

inserire un film nella programmazione

to slot a film into the timetable

uscire dalla programmazione

to be no longer showing

la trasmissione offre una buona programmazione di musica moderna

the programme's coverage of modern music is good

fraza:

programmazione di bilancio

budget planning

programmazione neurolinguistica

neurolinguistic programming

Prevodi za programmazione v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

programming

programmazione ž. spol

programming TV, RADIO

programmazione ž. spol

computer programming

programmazione ž. spol

presetting

programmazione ž. spol

scheduling

programmazione ž. spol

programming language

linguaggio m. spol di programmazione

computer language

linguaggio m. spol di programmazione

parallel programming

programmazione ž. spol in parallelo

senior master ŠOL.

= consigliere responsabile della programmazione didattica

data-driven programming

programmazione data-driven

programmazione v slovarju PONS

Prevodi za programmazione v slovarju italijanščina»angleščina

programmazione [pro·gram·mat·ˈtsio:·ne] SAM. ž. spol

1. programmazione:

programmazione (di piano economico)

devising

programmazione (di produzione)

planning

2. programmazione (di lavastoviglie, videoregistratore):

programmazione

setting

3. programmazione RAČ.:

programmazione

programming

4. programmazione (a scuola):

programmazione

syllabus

Individual translation pairs

linguaggio di programmazione RAČ.

programming language

Prevodi za programmazione v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

programming

programmazione ž. spol

NLP

programmazione ž. spol neurolinguistica

programming language

linguaggio m. spol di programmazione

at the planning stage

in fase di programmazione

computer programming language

linguaggio di programmazione informatica

forward planning

programmazione a lungo termine

now showing at a cinema near you! film

attualmente in programmazione nelle sale cinematografiche

run FILM

programmazione ž. spol

programmazione Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

linguaggio di programmazione RAČ.

programming language

attualmente in programmazione nelle sale cinematografiche

now showing at a cinema near you! film

linguaggio m. spol di programmazione

programming language

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il virus può donare diversi poteri a seconda della programmazione iniziale.

it.wikipedia.org

La sua programmazione era costituita da programmi culturali, film e documentari.

it.wikipedia.org

Il nono episodio, invece, è stato trasmesso il 9 giugno 2013, come tappabuchi della programmazione.

it.wikipedia.org

La "legge di orientamento e programmazione per la giustizia del 2002" ha creato la giurisdizione locale che in alcuni casi sostituisce il magistrato.

it.wikipedia.org

Durante i mesi estivi, organizza programmi per gli studenti per imparare l'inglese e i linguaggi di programmazione.

it.wikipedia.org

Dal punto di vista della progettazione e della programmazione finanziaria sono coinvolti soggetti pubblici e privati.

it.wikipedia.org

Questo metodo per trovare gli zeri dei polinomi può essere facilmente implementato con un linguaggio di programmazione o con un foglio di calcolo.

it.wikipedia.org

La massiccia programmazione radiofonica della canzone, le ha permesso di spendere ben 15 settimane nella top10 e 32 nella top100.

it.wikipedia.org

Subito dopo la cancellazione del telefilm, vi fu un aumento della programmazione delle repliche.

it.wikipedia.org

Nel primo weekend di programmazione ha guadagnato 145.000 €.

it.wikipedia.org