Prevodi za ritorta v slovarju italijanščina»angleščina

ritorta [riˈtɔrta] SAM. ž. spol (ramoscello)

ritorta

withe

ritorta

withy

I.ritorto [riˈtɔrto] GLAG. del. Pf.

ritorto → ritorcere

II.ritorto [riˈtɔrto] PRID.

ritorto filo:

ritorto

twisted

III.ritorto [riˈtɔrto] SAM. m. spol TEKST.

ritorto

twisted thread

glej tudi ritorcere

I.ritorcere [riˈtɔrtʃere] GLAG. preh. glag.

1. ritorcere:

ritorcere (torcere di nuovo)

to twist [sth] again

ritorcere (con forza)

to wring out

2. ritorcere fig. accusa:

ritorcere

to retort

3. ritorcere TEKST.:

ritorcere

to twist

ritorcere

to twine

II.ritorcersi GLAG. povr. glag.

ritorcersi contro qn

to turn against sb, to backfire or boomerang on sb

le sue argomentazioni gli si sono ritorte contro

his arguments backfired on him

I.ritorcere [riˈtɔrtʃere] GLAG. preh. glag.

1. ritorcere:

ritorcere (torcere di nuovo)

to twist [sth] again

ritorcere (con forza)

to wring out

2. ritorcere fig. accusa:

ritorcere

to retort

3. ritorcere TEKST.:

ritorcere

to twist

ritorcere

to twine

II.ritorcersi GLAG. povr. glag.

ritorcersi contro qn

to turn against sb, to backfire or boomerang on sb

le sue argomentazioni gli si sono ritorte contro

his arguments backfired on him

Individual translation pairs

filato ritorto

twisted yarn

filo ritorto TEKST.

twist

Prevodi za ritorta v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

floss

seta ž. spol non ritorta

convoluted tendril

ritorto

twisted wire, metal, rod

torto, ritorto

twisted rope, cord

ritorto, attorcigliato

twist (in rope, cord, wool)

filo m. spol ritorto