saccheggi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za saccheggi v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

saccheggiare [sakkedˈdʒare] GLAG. preh. glag.

saccheggio <mn. saccheggi> [sakˈkeddʒo, dʒi] SAM. m. spol

Prevodi za saccheggi v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs
saccheggio m. spol
saccheggio m. spol
saccheggio m. spol
saccheggio m. spol
saccheggio m. spol

saccheggi v slovarju PONS

Prevodi za saccheggi v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za saccheggi v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Sia il leone che la mezzaluna fanno probabile riferimento ai saccheggi arabi del nono secolo.
it.wikipedia.org
Alcuni magnati danubiani, però, ripiegarono sulle loro terre per proteggerle dai saccheggi perpetrati dall'armata confederata per gli approvvigionamenti.
it.wikipedia.org
Responsabile delle biblioteche durante l'occupazione napoleonica, riuscì a limitare i saccheggi.
it.wikipedia.org
Spiega che desidera creare un nuovo ordine di cavalieri, che non saccheggi e non combatta, ma provi a difendere l'onore e la giustizia.
it.wikipedia.org
Questa ricchezza non ha però impedito, nel corso del tempo, distruzioni, saccheggi, sperperi e depauperamenti a causa delle numerose guerre o ad opera di collezionisti senza scrupoli.
it.wikipedia.org
Sono assetati di sangue e saccheggi, una fama di crudeltà ed efferatezza li precede.
it.wikipedia.org
Hanno una forma di governo democratico, ma vivono di saccheggi e di conseguenza scelgono i loro uomini più arditi come governanti.
it.wikipedia.org
Il papiro riporta la trascrizione di una indagine sui saccheggi ad alcune tombe reali e comprende sia il resoconto dell'ispezione delle tombe stesse che il verbale d'interrogatorio di un saccheggiatore.
it.wikipedia.org
I combattenti divennero presto famosi per le ruberie e i saccheggi a danno della popolazione locale, la quale iniziò a costituirsi in gruppi partigiani locali.
it.wikipedia.org
Fino al 1900 ci furono in tutte le città e villaggi casi di saccheggi, omicidi, e profanazioni di sinagoghe.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski