sanguigno v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za sanguigno v slovarju italijanščina»angleščina

sanguigno [sanˈɡwiɲɲo] PRID.

1. sanguigno:

sanguigno MED., FIZIOLOG.

blood

sanguigno attrib.

sanguineous

gruppo sanguigno

blood group or type

pressione -a

blood pressure

2. sanguigno (rosso):

sanguigno viso

ruddy

arancia -a

blood orange

3. sanguigno (impetuoso):

sanguigno

full-blooded

sanguigno

hot-tempered

temperamento sanguigno

impulsive character

è un tipo sanguigno

he's hot-headed

Individual translation pairs

sclerosare vaso sanguigno

to sclerose

plasma sanguigno

blood plasma

Prevodi za sanguigno v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

blood vessel

vaso m. spol sanguigno

blood type

gruppo m. spol sanguigno

blood group

gruppo m. spol sanguigno

blood plasma

plasma m. spol (sanguigno)

bloodstream

flusso m. spol sanguigno

blood serum

siero m. spol sanguigno

sanguineous

del sangue, sanguigno

sanguineous BOT., ZOOL.

sanguigno, rosso sangue

sanguigno v slovarju PONS

Prevodi za sanguigno v slovarju italijanščina»angleščina

sanguigno (-a) [saŋ·ˈguiɲ·ɲo] PRID. MED.

sanguigno (-a)

blood

pressione -a

blood pressure

Individual translation pairs

gruppo sanguigno

blood type

Prevodi za sanguigno v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

blood type

gruppo m. spol sanguigno

blood group

gruppo m. spol sanguigno

blood vessel

vaso m. spol sanguigno

bloodstream

sistema m. spol sanguigno

sanguigno Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

gruppo sanguigno

blood type

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Durante l'estate, il colore sanguigno della terra diventa protagonista con il verde della macchia mediterranea.

it.wikipedia.org

Con il simbionte legato al suo flusso sanguigno, può "rigenerare" il suo costume da zero semplicemente sanguinando.

it.wikipedia.org

Nel caso di vasi sanguigni, le fistole traumatiche si creano, di solito, tra arteria e vena.

it.wikipedia.org

Clenbuterolo provoca anche un aumento della capacità aerobica, una stimolazione del sistema nervoso centrale, nonché un incremento della pressione sanguigna e del trasporto di ossigeno.

it.wikipedia.org

Il romanzo, sanguigno ed intenso, si dipana lungo un filo logico estremamente serrato.

it.wikipedia.org

Nel trauma diretto avvengono lesioni generalmente ben delimitate sulle costole e qualche volta sullo sterno, il cuore e i vasi sanguigni toracici.

it.wikipedia.org

Se il danno renale progredisce coinvolgendo i vasi sanguigni renali, può invece insorgere ipertensione.

it.wikipedia.org

Il flusso sanguigno continua nel ventricolo sinistro che permette al sangue fetale di esser pompato in aorta.

it.wikipedia.org

Basse assunzioni di rame influenzano negativamente il corretto metabolismo del glucosio e la pressione sanguigna.

it.wikipedia.org

Teleangectasia deriva dal prefisso greco tel (fine) e dai termini greci angos (vaso sanguigno) ed ektasis (espansione).

it.wikipedia.org