sbucciarsi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za sbucciarsi v slovarju italijanščina»angleščina

I.sbucciare [zbutˈtʃare] GLAG. preh. glag.

1. sbucciare (togliere la buccia):

sbucciare

to peel

sbucciare frutta, patate

to pare

2. sbucciare (sgusciare):

sbucciare pog.

to shell

sbucciare piselli

to shuck am. angl.

II.sbucciarsi GLAG. povr. glag.

1. sbucciarsi (graffiarsi, spellarsi):

sbucciarsi

to scrape

sbucciarsi

to graze

sbucciarsi

to skin

sbucciarsi braccio, gamba

to bark

mi sono sbucciato un ginocchio

I skinned my knee

2. sbucciarsi (spogliarsi dell'involucro epidermico):

sbucciarsi

to slough off

sbucciarsi

to shed

le serpi si sbucciano

snakes slough their skins or shed skin

Individual translation pairs

sbucciarsi un ginocchio

to scrape or graze or skin one's knee

Prevodi za sbucciarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

bark shin, elbow

sbucciarsi, scorticarsi

to graze one's knee, elbow

scorticarsi or sbucciarsi un ginocchio, un gomito (on, against su, contro)

peel fruit, vegetable:

sbucciarsi

to scrape one's knee

sbucciarsi un ginocchio

to skin one's knee, elbow

sbucciarsi il ginocchio, il gomito

sbucciarsi v slovarju PONS

Prevodi za sbucciarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

skin

sbucciarsi