silenziosamente v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za silenziosamente v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za silenziosamente v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

silenziosamente v slovarju PONS

Prevodi za silenziosamente v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
softly
silenziosamente
quietly
silenziosamente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Giulia, invece, dopo aver attraversato silenziosamente un vicoletto, si avvicina a un uomo nei paraggi e lo morde, succhiandogli il sangue.
it.wikipedia.org
Sulla luna, viene mostrata l'orca morta asfissiata, mentre i titoli di coda passano silenziosamente su questa scena.
it.wikipedia.org
Emette un richiamo simile al «russare» di un uomo, ma quando è allarmato può chiocciare più silenziosamente.
it.wikipedia.org
Il passero triste è un uccello estremamente schivo e riservato, che in caso di pericolo tende a nascondersi silenziosamente nell'erba alta, attendendo immobile che la fonte di disturbo cessi.
it.wikipedia.org
Tre barche a fondo basso con rematori scivolano silenziosamente convergendo verso un paio di uccelli acquatici a cui mirano gli arcieri.
it.wikipedia.org
Tutte le guardie di ronda vengono silenziosamente sgozzate e le torrette di vedetta liberate, quindi i centri di comunicazione vengono fatti saltare in aria simultaneamente.
it.wikipedia.org
Le truppe portoghesi silenziosamente si avvicinarono alle linee olandesi e si fermarono a circa due tiri di schioppo, preparandosi all'assalto per tutta la notte.
it.wikipedia.org
Prova a restare a galla, ma qualcosa si è spento in lei, e smette di lottare, lasciando che l'oceano la inglobi silenziosamente.
it.wikipedia.org
Dopodiché striscia silenziosamente sul marciapiede, mentre vede la coppia chiudere le tende di casa.
it.wikipedia.org
Poul penetra silenziosamente a casa, e, volendo inscenare un furto, si mette a rovistare nel cassetto dove era contenuta la busta col denaro.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "silenziosamente" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno