smaniare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za smaniare v slovarju italijanščina»angleščina

smaniare [zmaˈnjare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

1. smaniare (agitarsi):

smaniare

to fret

smaniare

to fidget

smaniare

to be restless

2. smaniare (bramare):

smaniare fig.

to yearn

smaniare fig.

to crave

smaniare per qc

to yearn for sth, to be dying for sth

Prevodi za smaniare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to gush over sb, sth

esaltarsi, smaniare per qn, qc

smaniare v slovarju PONS

Prevodi za smaniare v slovarju italijanščina»angleščina

smaniare [zma·ˈnia:·re] GLAG. nepreh. glag.

1. smaniare (agitarsi):

smaniare

to be agitated

2. smaniare fig. (desiderare fortemente):

smaniare di fare qc

to long to do sth

smaniare Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

smaniare di fare qc

to long to do sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Sgraziato, volgare, smaniavo tuttavia, nella mia straripante vanità, di essere elegante e raffinato.

it.wikipedia.org

In napoletano è detta anche smania 'e turnà ("smania di tornare").

it.wikipedia.org