spennellare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za spennellare v slovarju italijanščina»angleščina

spennellare [spennelˈlare] GLAG. preh. glag.

1. spennellare:

spennellare

to paint

2. spennellare GASTR.:

spennellare

to brush

spennellare qc con acqua, latte, uovo

to brush sth with

3. spennellare MED.:

spennellare ferita, taglio

to paint

Prevodi za spennellare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

paint cut, wound

spennellare (with con)

to brush sth with water, milk, egg, oil

spennellare qc con

spennellare v slovarju PONS

Prevodi za spennellare v slovarju italijanščina»angleščina

spennellare [spen·nel·ˈla:·re] GLAG. preh. glag.

spennellare

to paint

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'impasto viene suddiviso in piccole palline, che vengono spennellate col tuorlo e decorate con tre mezze mandorle, divise per la lunghezza, prima di essere infornati.

it.wikipedia.org

Si tratta di biscotti a base di burro, tradizionalmente modellati a mano, e spennellati d'uovo.

it.wikipedia.org

Spennellare con un uovo sbattuto e infornare.

it.wikipedia.org

Si spennella sopra l'ultimo strato un po' d'olio.

it.wikipedia.org

Dopo averlo fatto lievitare e raffreddare, l'impasto viene steso, inciso con solchi profondi e tagliato in piccoli cerchi di 3-6 centimetri, poi spennellati con un uovo sbattuto.

it.wikipedia.org

La torta viene spennellata con tuorlo d'uovo e cotta un'ora in forno caldo.

it.wikipedia.org

L'apricottatura consiste nello spennellare la superficie di una torta di gelatina di albicocche prima di glassarla.

it.wikipedia.org

Il tuorlo d'uovo viene spennellato sulla pasta per renderla dorata, e il dolce viene cotto in forno caldo per 50 minuti.

it.wikipedia.org

Lo strato di pasta biscotto veniva spennellato con della marmellata di albicocche e infine tutta la torta viene ricoperta con della glassa al cioccolato.

it.wikipedia.org

Si spennellano le ravazzate con un uovo sbattuto, si spolverano con semi di sesamo e si cuociono al forno.

it.wikipedia.org