uovo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za uovo v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

uovo (f.pl. uova) [ˈwɔvo] SAM. m. spol (ž. spol)

Individual translation pairs
sbattuto uovo
beaten
uovo alla coque
soft-boiled egg
uovo gallato
fertilized egg

Prevodi za uovo v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

uovo v slovarju PONS

Prevodi za uovo v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za uovo v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

uovo Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

uovo à la coque
(soft-)boiled egg
uovo all'occhio di bue
eggs sunny-side up
uovo al tegame
fried egg
uovo sodo
(hard-)boiled egg
essere pieno come un uovo
to be full up
meglio un uovo oggi che una gallina domani preg.
a bird in the hand is worth two in the bush
uovo à la coque
soft-boiled egg
uovo alla coque
soft-boiled egg
uovo m. spol di Pasqua
Easter egg
uovo m. spol di galline allevate a terra
free-range egg

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La femmina depone abitualmente un unico uovo, raramente due.
it.wikipedia.org
E in quel momento che l'uovo presenta la divisione mitotica e i cromosomi sono visibili al microscopio.
it.wikipedia.org
Diffuso è anche il gioco del tsougrisma (dal greco τσουγκρίζω - tintinnare), ossia il combattimento con le uova, chi tra due manterrà integro l'uovo avrà fortuna per l'anno in corso.
it.wikipedia.org
Tipicamente, la forma ideale è considerata più ampia verso il basso, con un'apertura più stretta nella parte superiore (a tulipano o a forma di uovo).
it.wikipedia.org
La versione di advocaat prodotta per l'esportazione contiene solo tuorli d'uovo, il che lo rende particolarmente adatto per la preparazione di cocktail e long drink.
it.wikipedia.org
All'interno di ciascun archegonio (tipicamente sono due) si osserva una grossa cellula uovo od oosfera che lo occupa quasi completamente, sovrastata da 2-3 piccole cellule ridotte al solo nucleo.
it.wikipedia.org
L'uovo dei rettili è talmente ben adattato allo sviluppo in ambiente subaereo, che le tartarughe marine devono deporre le uova sulle spiagge.
it.wikipedia.org
Depone un singolo uovo tra giugno e ottobre che viene covato di giorno dal maschio e di notte dalla femmina.
it.wikipedia.org
Un uovo alla coque è un uovo cotto in modo tale che l'albume solidifichi mentre il tuorlo rimanga liquido.
it.wikipedia.org
La quantità di proteine dell'uovo è inferiore rispetto ai vaccini antinfluenzali e il rischio di una reazione allergica è molto inferiore.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "uovo" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno