Prevodi za scrambled v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

scrambled egg [brit. angl. ˌskrambəld ˈɛɡ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede scrambled egg.
- Predlogi za scrambled egg

1. scrambled egg GASTR.:

scrambled egg, also scrambled eggs

uovo m. spol strapazzato

2. scrambled egg pog. VOJ.:

scrambled egg

grado m. spol da ufficiale

scrambled egg

stelletta ž. spol

I.scramble [brit. angl. ˈskramb(ə)l, am. angl. ˈskræmbəl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede scramble.
- Predlogi za scramble

1. scramble (rush):

gara ž. spol

lotta ž. spol (for per; to do per fare)

the scramble for the best seats

la corsa per i posti migliori

2. scramble (climb):

scalata ž. spol

arrampicata ž. spol

3. scramble ŠPORT:

gara ž. spol di motocross

4. scramble:

scramble ZRAČ. PROM., VOJ.

decollo m. spol rapido

II.scramble [brit. angl. ˈskramb(ə)l, am. angl. ˈskræmbəl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede scramble.
- Predlogi za scramble

1. scramble (jumble):

scramble, also scramble up papers

mettere in disordine, confondere

scramble, also scramble up string, wool

2. scramble GASTR.:

to scramble eggs

fare le uova strapazzate

3. scramble (code):

scramble RADIO, TELEKOM. signal

codificare, rendere indecifrabile

scramble TV signal

4. scramble VOJ.:

scramble aircraft, squadron

fare decollare [qc] in fretta

III.scramble [brit. angl. ˈskramb(ə)l, am. angl. ˈskræmbəl] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede scramble.
- Predlogi za scramble

2. scramble (compete):

to scramble for contracts, jobs, prizes

contendersi, lottare per

to scramble to do

darsi da fare per fare

3. scramble (rush):

to scramble for door, buffet

precipitarsi verso

to scramble to do

precipitarsi a fare

scramble net [ˈskræmblnet] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede scramble net.
- Predlogi za scramble net

scramble net

= rete per arrampicarsi su una nave

Individual translation pairs

runny omelette, scrambled eggs, fried egg, boiled eggs

Prevodi za scrambled v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

criptato TV

scrambled

uova strapazzate

scrambled eggs

criptare segnale

gara di motocross

mi sono scapicollato per finire in tempo

I scrambled to finish on time

codificare RADIO, TELEKOM. segnale

Prevodi za scrambled v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.scramble [ˈskræm·bl] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede scramble.
- Predlogi za scramble

1. scramble (move hastily):

2. scramble (try to get first):

to scramble for sth

darsi da fare per qc

3. scramble ZRAČ. PROM. (take off quickly):

decollare velocemente

II.scramble [ˈskræm·bl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede scramble.
- Predlogi za scramble

1. scramble (mix together):

scrambled eggs

uova strapazzate

2. scramble (encrypt):

3. scramble ZRAČ. PROM. (launch quickly):

III.scramble [ˈskræm·bl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede scramble.
- Predlogi za scramble

1. scramble:

scramble (rush)

premura ž. spol

scramble (chase)

corsa ž. spol

2. scramble (struggle):

lotta ž. spol

3. scramble (aircraft launch):

decollo m. spol rapido

Individual translation pairs

scrambled eggs

uova strapazzate

Prevodi za scrambled v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

scrambled eggs

buttarsi all'arrembaggio di qc fig.

to scramble for sth

-a strapazzate

scrambled eggs

scrambled eggs

uova strapazzate

to scramble for sth

darsi da fare per qc

scrambled eggs

uova strapazzate

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

I've seen people weep with joy over my morning scrambled eggs and bacon. www.thecoast.ca

Nurses bundled their babies two to a bassinet and scrambled to arrange rescue on their own. www.nola.com

The brioche bun with scrambled egg, jamon and harissa on the other hand maybe had a little too much bread, and not enough seasoning. www.theage.com.au

The term "spesial pakai telur" means the nasi goreng has two eggs per serving, one mixed into the nasi goreng as scrambled egg, another fried separately. en.wikipedia.org

Eggs are served often as the main breakfast item, mostly soft-boiled or scrambled. en.wikipedia.org

My breakfast is one scrambled egg on toast. www.deccanherald.com

Diggers rallied and tin sheeting was scrambled as the heating engineers fiddled. www.telegraph.co.uk

Buffets usually include accompaniments such as potato salad, scrambled egg and a variety of salads. en.wikipedia.org

Inside the room is a small vial, with scrambled words on it. en.wikipedia.org

The male then scrambled onto the female's back and copulated, which was then followed by soft clucking and occasionally more preening. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "scrambled" v drugih jezikih

arabščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski