free-range v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za free-range v slovarju angleščina»italijanščina

free-range [brit. angl. ˌfriːˈreɪndʒ, am. angl. ˈˌfri ˈˌreɪndʒ] PRID.

free-range hen, chicken

ruspante

free-range pig

allevato all'aperto

free-range egg SAM.

free-range egg

uovo m. spol da allevamento a terra

Prevodi za free-range v slovarju italijanščina»angleščina

ruspante [rusˈpante] PRID.

ruspante pollo:

ruspante

free-range

ruspante

farmyard

allevamento [allevaˈmento] SAM. m. spol

1. allevamento (attività):

allevamento

farming

allevamento

breeding

allevamento

raising

allevamento di bestiame

stock rearing, stock-breeding, livestock farming

allevamento di polli, di maiali, di pecore

chicken, pig, sheep farming

animale da allevamento

farm animal

pollo da allevamento

battery chicken

2. allevamento (luogo):

allevamento

farm

allevamento di polli, di maiali, di pecore

chicken, pig, sheep farm

allevamento di pesci

aquafarm, fish farm

allevamento di ostriche

oyster farm

3. allevamento (educazione di bambini):

allevamento

upbringing

fraza:

allevamento in batteria

battery farming

allevamento estensivo

extensive livestock farming

allevamento industriale

factory farm

allevamento intensivo

intensive livestock farming

allevamento selettivo

selective breeding

allevamento a terra

free-range farming

free-range v slovarju PONS

Prevodi za free-range v slovarju angleščina»italijanščina

free-range [ˌfri:·ˈreɪndʒ] PRID.

free-range

ruspante

free-range egg SAM.

free-range egg

uovo m. spol di galline allevate a terra

free-range chicken SAM.

free-range chicken

pollo m. spol allevato a terra

Prevodi za free-range v slovarju italijanščina»angleščina

ruspante [rus·ˈpan·te] PRID.

1. ruspante (pollo):

ruspante

free-range

2. ruspante fig. (carattere):

ruspante

down-to-earth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The farm's organic free-range chickens live in a multi-use field system with strips of hedge habitat, rows of herbs and open pasture.

en.wikipedia.org

A new chicken coop was constructed, and the school now enjoys eggs from over 50 free-range hens.

en.wikipedia.org

There is a diet where the practitioner only eats meat from free-range sources called ethical omnivorism, which is a type of semivegetarian.

en.wikipedia.org

Prevalence figures range between 57 to 86% of free-range flocks and 99% of hens within a flock can be affected.

en.wikipedia.org

The term free-range may be used differently depending on the country and the relevant laws.

en.wikipedia.org

Ovo-vegetarians often prefer free-range eggs, that is, those produced by uncaged hens.

en.wikipedia.org

Changes in production, including reduced reliance on antibiotics and increased use of free-range systems, require a complete reconsideration of protection strategies.

en.wikipedia.org

They procure meats from small family farms that are committed to humane, sustainable free-range, antibiotic and hormone free methods of animal husbandry.

en.wikipedia.org

The farm is on approximately of land and raises free-range turkeys (about 60,000 in 2008) under pecan trees on about 30 of those acres.

en.wikipedia.org

They are good as free-range foragers but are also at home in a farmyard and are reasonably even-temperered.

en.wikipedia.org