bestiame v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za bestiame v slovarju italijanščina»angleščina

bestiame [besˈtjame] SAM. m. spol

bestiame

livestock

bestiame (bovino)

cattle

50 capi di bestiame

50 head of cattle

allevamento del bestiame (attività)

cattle raising, stock rearing, stock breeding

carro bestiame

cattle truck

mercato, fiera del bestiame

cattle market

allevatore di bestiame

livestock, cattle farmer, cattleman

allevare il bestiame

to breed cattle

bestiame grosso

cattle

bestiame grosso

heavy livestock

bestiame da macello

beef cattle

bestiame da macello

fatstock brit. angl.

bestiame minuto

smaller livestock

Prevodi za bestiame v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

cattle

bestiame m. spol

cattle before samost. breeder, raising, rustler

di bestiame

cattle truck

carro m. spol bestiame

stockbreeder

allevatore m. spol di bestiame / allevatrice ž. spol di bestiame

grazier

allevatore m. spol di bestiame / allevatrice ž. spol di bestiame

store-cattle

bestiame m. spol da ingrasso

stock car

carro m. spol bestiame

stockyard

recinto m. spol per il bestiame

graziery

allevamento m. spol di bestiame

stockbreeding

allevamento m. spol del bestiame

bestiame v slovarju PONS

Prevodi za bestiame v slovarju italijanščina»angleščina

bestiame [bes·ˈtia:·me] SAM. m. spol

bestiame

livestock

bestiame (mucche)

cattle pl

Prevodi za bestiame v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

livestock

bestiame m. spol

cattle car

carro m. spol bestiame

stock car

vagone m. spol bestiame

cattle breeder

allevatore(-trice) m. spol (ž. spol) di bestiame

rustler

ladro(-a) m. spol (ž. spol) di bestiame

cattle thief

ladro m. spol di bestiame

cattle breeding

allevamento m. spol del bestiame

stockyard

recinto m. spol (del bestiame)

cattle

bestiame m. spol

bestiame Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

carro bestiame

stock car

ladro m. spol di bestiame

cattle thief

allevamento m. spol del bestiame

cattle breeding

ladro(-a) m. spol (ž. spol) di bestiame

rustler

recinto m. spol (del bestiame)

stockyard

foraggio m. spol per bestiame

cattle feed

allevatore(-trice) m. spol (ž. spol) di bestiame

cattle breeder

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Solo molto più tardi il diffondersi delle colture foraggere rese possibile la stabulazione del bestiame su vasta scala.

it.wikipedia.org

Come tutti i popoli pastori nilotici, anche i masai basavano la loro dieta sul bestiame e su quello che trovavano in natura.

it.wikipedia.org

I piantatori coltivavano tabacco e canapa e allevavano bestiame da sangue, inclusi cavalli da corsa purosangue, bovini e pecore.

it.wikipedia.org

Questi migranti giunsero nella giungla nel tentativo di pulire la foresta, coltivare campi ed allevare bestiame.

it.wikipedia.org

Nel 1915 l'annuale mercato di bestiame aveva ancora una importanza a livello regionale, ma il mercato settimanale era discontinuo.

it.wikipedia.org

È presente un gran numero di commercianti di bestiame.

it.wikipedia.org

Durante la lunga marcia, il bestiame transumante si cibava dell'erba che cresceva sul tratturo stesso.

it.wikipedia.org

Nujoma ebbe un'infanzia abbastanza tranquilla, dedicata in gran parte alla cura del bestiame, ed ebbe modo di frequentare la scuola missionaria locale.

it.wikipedia.org

La tamerice comune in passato veniva utilizzata come foraggio essendo apprezzato il sapore salato dal bestiame.

it.wikipedia.org

I ladri di bestiame hanno infatti rubato la mandria e gli affari vanno decisamente male.

it.wikipedia.org