stravaganti v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za stravaganti v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

I.stravagante [stravaˈɡante] PRID. (strano, bizzarro)

II.stravagante [stravaˈɡante] SAM. m. in ž. spol

Individual translation pairs
fare metafore stravaganti
to mix one's metaphors

Prevodi za stravaganti v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

stravaganti v slovarju PONS

Prevodi za stravaganti v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

I.stravagante [stra·va·ˈgan·te] PRID. (carattere, vestito, aspetto)

II.stravagante [stra·va·ˈgan·te] SAM. m. in ž. spol

Prevodi za stravaganti v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Le loro esibizioni dal vivo sono molto energiche e stravaganti.
it.wikipedia.org
Liane si dimostra sempre accondiscendente anche alle più stravaganti richieste del figlio, il quale il più delle volte la raggira per i suoi discutibili progetti.
it.wikipedia.org
Nella clinica vengono sottoposti a diete vegetariane, astinenza sessuale, trattamenti con moderne macchine elettriche e altri stravaganti rimedi medici come clisteri e operazioni chirurgiche.
it.wikipedia.org
Il tutto sempre condito dalla sua "clownerie" e atteggiamenti spesso fuori dagli schemi, tali da colorare la sua biografia di aneddoti e curiosità molto stravaganti.
it.wikipedia.org
Un mix di teatralità, canto, danza, costumi stravaganti e testi fuori dall'usuale sono stati alla base del loro modo di presentarsi al pubblico.
it.wikipedia.org
Talentuosi, stravaganti e desiderosi di rompere gli schemi della pittura tradizionale, i quattro ragazzi si distinguono per originalità e anticonformismo, creando spesso scandalo.
it.wikipedia.org
Il marchese si guadagnò rapidamente una reputazione da eccentrico per le sue spese sconsiderate e per i sui gusti stravaganti.
it.wikipedia.org
Sono noti per le loro performance stravaganti ed energiche e la loro fusione di generi.
it.wikipedia.org
Le celebrazioni che seguirono furono stravaganti anche per gli standard dei borgognoni, che erano già noti per la loro opulenza e generose festività.
it.wikipedia.org
Negli anni seguenti, diede vita in molte commedie a personaggi stravaganti, nobili, generali o astuti impostori.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno