tematica v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za tematica v slovarju italijanščina»angleščina

tematica <mn. tematiche> [teˈmatika, ke] SAM. ž. spol

tematica

theme

tematica

subject

tematico <mn. tematici, tematiche> [teˈmatiko, tʃi, ke] PRID.

1. tematico (relativo a un tema):

tematico LIT., GLAS. opera, collezione, variazione, indice

thematic

2. tematico LINGV.:

tematico vocale

thematic

Individual translation pairs

canale tematico TV

theme channel

canale tematico TV

dedicated channel

parco tematico, parco a tema

theme park

Prevodi za tematica v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

thematic

tematico

tematica v slovarju PONS

Prevodi za tematica v slovarju italijanščina»angleščina

tematica <-che> [te·ˈma:·ti·ka] SAM. ž. spol

tematica

themes pl

tematico (-a) <-ci, -che> [te·ˈma:·ti·ko] PRID.

tematico (-a)

thematic

Prevodi za tematica v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

theme park

parco m. spol tematico

thematic

tematico, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Prima donna italiana a ricoprire questo ruolo, i suoi lavori sono incentrati sulle tematiche sociali e politiche che l'avevano contraddistinta come giornalista.

it.wikipedia.org

Una seconda tematica invece riguarda temi inerenti la geografia urbana con particolare attenzione al rapporto tra sviluppo industriale e territorio.

it.wikipedia.org

Accanto alle campagne sono stati sviluppati numerosi documentari e programmi di approfondimento sulle stesse tematiche.

it.wikipedia.org

Introduce inoltre la pratica di attribuire ad ogni edizione del festival un titolo ed una tematica.

it.wikipedia.org

Le sue poesie trattano di un ampio ventaglio di tematiche, dalla natura all'amore, fino alla storia e il commento sociale.

it.wikipedia.org

Gli argomenti dei türkü toccano principalmente tematiche quali l'amore e la vita.

it.wikipedia.org

Fu specialista in preistoria, sebbene i suoi soggetti di ricerca abbiano abbracciato tematiche molto differenti come l'arte rupestre e l'archeologia classica.

it.wikipedia.org

Di formazione postmacchaiola, sperimenta nella sua attività nuove tecniche pittoriche con le quali produce dipinti dalle tematiche diverse.

it.wikipedia.org

Il risultato è un album che ha lo stesso tipo di variazione tematica, ma che si diversifica dall'originale per le nuove strumentazioni.

it.wikipedia.org

Questo disco tocca un lato più oscuro e introspettivo dell'artista, elaborando tematiche crude, già presenti nei dischi precedenti.

it.wikipedia.org