tempera v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za tempera v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za tempera v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
tempera
tempera ž. spol
distemper
tempera ž. spol
distemper
dipingere a tempera
wash drawing
pittura ž. spol a tempera
attemper anger, passion
temperare, frenare
toughen glass, steel
temperare

tempera v slovarju PONS

Prevodi za tempera v slovarju italijanščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

temperare [tem·pe·ˈra:·re] GLAG. preh. glag.

Individual translation pairs
-i a olio/tempera/dita
oil/tempera/finger paints pl

tempera Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

-i a olio/tempera/dita
oil/tempera/finger paints pl

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Successivamente fu decorato con pittura a tempera, dalle tinte vivide e chiare, e con pennellata svelta e sicura motivata dal rapido essiccamento dei colori.
it.wikipedia.org
Si cimenta dapprima nei disegni a carboncino e a sanguigna per approdare poi alla pittura a tempera, acquerello e olio.
it.wikipedia.org
Il suo nome divenne il ricettacolo attributivo di ogni antica tavola a tempera su fondo oro sospetta e finì per diventare sinonimo di falso.
it.wikipedia.org
Per la realizzazione dei preliminari utilizzò colori a tempera, acquerello, matite e gessetti, e impreziosì il tutto con applicazioni in oro e argento.
it.wikipedia.org
Il libro è molto ben scritto, con assennatezza ed empatia che tempera la sua ironia.
it.wikipedia.org
Si dedicò oltre che all'affresco, al disegno, alla tempera, al dipinto ad olio ed all'acquaforte.
it.wikipedia.org
La pittura a tempera veniva eseguita diluendo i colori in solventi collosi e gommosi, con il rosso d'uovo e la cera.
it.wikipedia.org
In determinate condizioni pedologiche (terreni non particolarmente compatti e in tempera) l'estirpatura può anche sostituire l'erpicatura.
it.wikipedia.org
L'utilizzo della pittura a olio si alterna alla pittura a tempera, al pastello, al carboncino, alla sanguigna e alla china, dalla matita all'acquerello.
it.wikipedia.org
Tele e tavola, oltre a una terracotta invetriata, realizzate a tempera o a olio.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "tempera" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno