trascrivere v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za trascrivere v slovarju italijanščina»angleščina

trascrivere [trasˈkrivere] GLAG. preh. glag.

1. trascrivere (ricopiare):

trascrivere

to copy down

trascrivere

to transcribe

trascrivere parole, lettera, testo

to write out

2. trascrivere:

trascrivere LINGV., GLAS., BIOL.

to transcribe

3. trascrivere PRAVO:

trascrivere

to transcribe

4. trascrivere RAČ.:

trascrivere

to transcribe

Prevodi za trascrivere v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

transcribe

trascrivere

transcribe

trascrivere (into in)

transcribe

trascrivere (onto su)

copy out

trascrivere

copy down

copiare, ricopiare, trascrivere (from da; into su)

notate

fare la notazione di, trascrivere

write out lines, words

trascrivere, ricopiare

copy exercise, answers, inscription, text

copiare, ricopiare, trascrivere (from da)

get down speech

prendere nota di, trascrivere

post (transfer) entry

trascrivere

trascrivere v slovarju PONS

Prevodi za trascrivere v slovarju italijanščina»angleščina

trascrivere [tras·ˈkri:·ve·re] GLAG. preh. glag.

1. trascrivere:

trascrivere (copiare)

to copy down

trascrivere (su registro)

to set down

2. trascrivere LINGV., GLAS.:

trascrivere

to transcribe

Prevodi za trascrivere v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

transcribe

trascrivere

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Se la lettera compare nella parola, il giocatore che ha scelto la parola trascrive la lettera su tutti i trattini corrispondenti.

it.wikipedia.org

Viaggiò attraverso il paese e trascrisse personalmente molte melodie.

it.wikipedia.org

Non costituisce impedimento il matrimonio canonico non trascritto e l'esistenza di un'unione non coniugale.

it.wikipedia.org

Questo racconto potrebbe essere di origine orale, poiché molte versioni orali sono state trascritte.

it.wikipedia.org

Floriani trascrisse ed illustrò l'opera aiutando l'amico malato.

it.wikipedia.org

I toponimi presenti sono stati trascritti in modo differente rispetto all'uso attuale.

it.wikipedia.org

Codifica circa cento geni di cui durante la latenza ne vengono trascritti al massimo 11 di cui 9 tradotti.

it.wikipedia.org

Sono incluse lettere speciali per trascrivere la pronuncia delle persone con palatoschisi.

it.wikipedia.org

Significa che per comprendere meglio un testo è necessario trascriverlo, in quanto ciò equivale a leggerlo due volte.

it.wikipedia.org