vaghezza v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za vaghezza v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

vaghezza [vaˈɡettsa] SAM. ž. spol

Prevodi za vaghezza v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

vaghezza v slovarju PONS

Prevodi za vaghezza v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

vaghezza [va·ˈget·tsa] SAM. ž. spol

1. vaghezza (di dichiarazione, promessa, ricordo):

vaghezza
vagueness

2. vaghezza (di tratto, contorno):

vaghezza
haziness

Prevodi za vaghezza v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs
vagueness
vaghezza ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La sua figura, pur nella vaghezza ed evanescenza dei tratti, assume contorni molto controversi.
it.wikipedia.org
La normativa permette anche di rallentare alcuni servizi in caso di congestione del traffico, anche solo imminente, ma ancora una volta la vaghezza del linguaggio lascia carta bianca alle telecom.
it.wikipedia.org
Il termine, pur nella sua vaghezza, si è naturalmente evoluto attraverso la storia della musica, designando una varietà di forme musicali precedenti all'era classica.
it.wikipedia.org
Diede costui certa vaghezza alle cose sue, che fanno innamorar chiunque le riguarda.
it.wikipedia.org
L'articolo determinativo, come nelle lingue romanze e nell'arabo ed ebraico, serve a indicare un nome determinato e già noto, mentre quello indeterminativo gli dà un contorno di vaghezza.
it.wikipedia.org
La vaghezza di questa documentazione è da addebitare alla segretezza che allora i massoni davano ai lavori di loggia.
it.wikipedia.org
Nonostante la sua vaghezza, il genere è estremamente importante.
it.wikipedia.org
Posto nel terzo ordine delle pitture, tale opera è la prima da destra e all'epoca venne ammirata «per la felicità dell'invenzione, non meno che per la vaghezza delle tinte».
it.wikipedia.org
Secondo la teoria della pertinenza, la comunicazione coinvolge sempre un elemento di vaghezza.
it.wikipedia.org
Una distribuzione a priori non informativa esprime vaghezza o informazione a carattere generale circa una variabile.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "vaghezza" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno