Prevodi za „Basotho“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

basolo [ˈbaːzolo] SAM. m il

basolo

Pflasterstein m

basto SAM. m il

basto

Packsattel m

mettere il basto a un asino

einem Esel den Packsattel auflegen

battere il basto invece dell’asino prov

den Sack schlägt man, den Esel meint man

basito PRID., GLAG. pp

1. basito → basire

2. basito (sbalordito):

basito

betroffen, bestürzt

rimanere basito

bestürzt sein

glej tudi basire

basire <basisco, basisci> +essere GLAG. intr lett

basire

einen Schwächeanfall bekommen, in Ohnmacht fallen

basolato [bazoˈlaːto] SAM. m il

basolato

Pflaster nt

basolato

Pflasterung f

basola SAM. f la

basola → basolo

glej tudi basolo

basolo [ˈbaːzolo] SAM. m il

basolo

Pflasterstein m

I . basso <komp più basso/inferiore, sup bassissimo/infimo> [ˈbasso] PRID.

1. basso:

basso

niedrig

bassa marea

Ebbe f

bassa stagione

Nebensaison f

a testa bassa

mit hängendem Kopf

2. basso:

basso

klein

di bassa statura

von kleiner Gestalt

3. basso fig pej :

basso

niederträchtig

4. basso:

basso

nieder

ceti bassi

niedere Schichten pl

5. basso:

basso

leise

a bassa voce

mit leiser Stimme

6. basso MUS :

basso

tief

7. basso GEOG POL :

basso

Nieder-, Unter-

il basso Reno

der Niederrhein

Camera Bassa

Unterhaus nt

8. basso:

basso

Spät-

basso Medioevo

Spätmittelalter nt

fraza:

fare man bassa di qc fig

bei etw ganz schön abräumen

II . basso [ˈbasso] PRISL.

basso

niedrig, tief

volare basso

tief fliegen

III . basso [ˈbasso] SAM. m il

1. basso:

basso

unterer Teil m

in basso

unten

2. basso MUS :

basso

Bass m

3. basso MUS (persona):

basso

Bassist m

fraza:

gli alti e i bassi della vita

das Auf und Ab des Lebens

basta [ˈbasta] MEDM.

basta

Schluss, genug

basta fam

basta

basta (così)!

Schluss (damit)!

basta che …

nur wenn …

I . basco <mpl -schi, fpl -sche> [ˈbasko] PRID.

basco

baskisch

II . basco (basca) <mpl -schi, fpl -sche> [ˈbasko] SAM. m/f il/la

1. basco (abitante):

basco (basca)

Baske m , -kin f

fraza:

basco

Baskenmütze f

basico <mpl -ci, fpl -che> [ˈbaːziko] PRID.

1. basico CHEM :

basico

basisch

2. basico (elementare):

basico

Grund-

bastia SAM. f la

bastia → basta

glej tudi basta , basta

basta [ˈbasta] MEDM.

basta

Schluss, genug

basta fam

basta

basta (così)!

Schluss (damit)!

basta che …

nur wenn …

basta [ˈbasta] SAM. f la (in sartoria)

basta

Umschlag m

basalto [baˈzalto] SAM. m il

basalto

Basalt m

basette [baˈzette] SAM. fpl le

basette

Koteletten pl

bassotto SAM.

Geslo uporabnika

bassotto m. spol ZOOL.

Dachshund m. spol

bassotto m. spol ZOOL.

Teckel m. spol strok.

bassotto m. spol ZOOL.

Dächsel m. spol strok.