Prevodi za „Penntüte“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

I . pennuto [peˈnnuːto] PRID.

pennuto

gefiedert

II . pennuto [peˈnnuːto] SAM. m il

pennuto

Vogel m

pennato PRID.

1. pennato:

pennato

Feder-, federförmig

2. pennato BOT :

pennato

gefiedert

foglia -a

gefiedertes Blatt

pennone [peˈnnoːne] SAM. m il

1. pennone:

pennone

Fahnenstange f

2. pennone SCHIFF :

pennone

Rah f

3. pennone (stendardo):

pennone

Banner nt

pennello [peˈnnɛllo] SAM. m il

1. pennello:

pennello

Pinsel m

2. pennello (pittore):

pennello

Maler m , -in f

fraza:

a pennello

perfekt

andare (o stare) a pennello

haargenau (o wie angegossen) passen, tadellos sitzen

pennellata [penneˈllaːta] SAM. f la

1. pennellata:

pennellata

Pinselstrich m

pennellata

Pinselführung f

2. pennellata fig :

pennellata

Zug m

descrivere con poche pennellate

in wenigen Zügen beschreiben

pennellare [penneˈllaːre] GLAG. trans

pennellare

(be)pinseln

pennellatura [pennellaˈtuːra] SAM. f la MED

pennellatura

(Be)Pinseln nt

penny inv SAM. m il

penny

Penny m

pennino [peˈnniːno] SAM. m il

pennino

(Schreib)Feder f

I . penale [peˈnaːle] PRID.

penale

strafrechtlich, Straf-

casellario penale

Strafregister nt

codice penale

Strafgesetzbuch nt

fedina penale

Führungszeugnis nt

II . penale [peˈnaːle] SAM. f la

penale

Bußgeld nt

penale

Konventionalstrafe f

penare [peˈnaːre] GLAG. intr + av

1. penare:

penare

leiden

2. penare (faticare):

penare

sich abmühen

3. penare (sopportare molto):

penare

(viel) durchmachen

fraza:

quanto mi ha fatto penare! fam

hat der mir zu schaffen gemacht!

penati SAM. mpl i

penati

Penaten pl

pensée [panˈse] inv SAM. f la

pensée

Stiefmütterchen nt

penna SAM.

Geslo uporabnika

un'opera dovuta alla penna di...

ein Werk aus der Feder von...

pensare ZLOŽ.

Geslo uporabnika

penso di non esserci

ich glaube nicht, dass ich kommen werde