Prevodi za „Spotts“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

sport [spɔrt] SAM. m lo inv

sport

Sport m

praticare sport

Sport treiben

palazzetto dello sport

Sporthalle f

per sport

zum Zeitvertreib, zum Spaß

sporta [ˈspɔrta] SAM. f la

sporta

Einkaufs-, Tragetasche f

sporto <pperf > [ˈspɔrto] GLAG.

sporto → sporgere

glej tudi sporgere

I . sporgere [ˈspɔrʤere] GLAG. trans

1. sporgere:

sporgere

(hinaus)strecken

2. sporgere:

sporgere denuncia

Anzeige erstatten

fraza:

sporgere reclamo

reklamieren

II . sporgere [ˈspɔrʤere] GLAG. intr

sporgere

vorspringen, vorstehen

III . sporgere [ˈspɔrʤere] GLAG.

sporgersi

sich (hinaus)lehnen

è vietato sporgersi

nicht hinauslehnen

spot [spɔt] SAM. m lo inv

1. spot:

spot

Spot m

spot pubblicitario

Werbespot m

2. spot ELEK :

spot

Strahler m

shorts [ʃɔrts] SAM. mpl gli

shorts

Shorts pl

sposato [spoˈzaːto] PRID.

sposato

verheiratet

capotta

capotta → capote

glej tudi capote

capote [kaˈpɔt] SAM. f la inv

capote

(Klapp)Verdeck nt

spettro [ˈspɛttro] SAM. m lo

1. spettro:

spettro

Gespenst nt

2. spettro fig :

spettro

Schreckgespenst nt

3. spettro PHYS CHEM :

spettro a. fig

Spektrum nt

spora [ˈspɔːra] SAM. f la

spora

Spore f

sposo [ˈspɔːzo] SAM. m lo

1. sposo:

sposo

Bräutigam m

2. sposo (marito):

sposo

Ehemann m

3. sposo (uomo sposato da poco):

sposo

Jungvermählte m

4. sposo < pl >:

sposo

Brautleute pl

sposo

Brautpaar nt

spola [ˈspɔːla] SAM. f la

spola

Spule f

fare la spola

hin- und herlaufen

fare la spola

pendeln

sposa [ˈspɔːza] SAM. f la

1. sposa:

sposa

Braut f

2. sposa (moglie):

sposa

Ehefrau f

sposa

Gattin f

fraza:

abito da sposa

Brautkleid nt

bouquet da sposa

Brautstrauß m

promessa sposa

Verlobte f

sponda [ˈsponda] SAM. f la

1. sponda:

sponda

Ufer nt

2. sponda (bordo (del letto)):

sponda

(Bett)Kante f

3. sponda (parapetto (del ponte)):

sponda

(Brücken)Geländer nt

I . sporco <mpl sporchi, fpl sporche> [ˈspɔrko] PRID.

1. sporco:

sporco

schmutzig, dreckig

denaro sporco

schmutziges Geld nt

2. sporco (macchiato):

sporco

befleckt, bekleckert

fraza:

avere la coscienza sporca

ein schlechtes Gewissen haben

II . sporco [ˈspɔrko] SAM. m lo

sporco

Schmutz m

sporco

Dreck m

Spett.

Spett. okrajšava od spettabile

Spett.

sehr geehrt

glej tudi spettabile

spettabile [speˈttaːbile] PRID.

spettabile

sehr geehrt

spettabile ditta … (sulla busta)

(an) Firma …

spettabile ditta … (nelle lettere)

sehr geehrte Damen und Herren

pants [pɛnts] SAM. mpl i

pants

Hotpants pl