Prevodi za Vaginas v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

vagina [vaˈʤiːna] SAM. f la ANAT

vagina

Scheide f

vaginale [vaʤiˈnaːle] PRID. ANAT

vaginale

vaginal, Scheiden-

pagina [ˈpaːʤina] SAM. f la

1. pagina:

pagina

Seite f

un volume di 500 pagine

ein Band mit 500 Seiten

2. pagina (brano):

pagina

Stelle f

pagina

Stück nt

3. pagina fig :

pagina

Abschnitt m

pagina

Episode f

fraza:

Pagine Bianche TEL

(normales) Telefonbuch nt

pagine gialle

Gelbe Seiten®

pagina iniziale IT (in Internet)

Startseite f

nota a piè di pagina

Fußnote f

prima pagina

Titelseite f

terza pagina

Feuilleton nt

voltare pagina fig

einen neuen Abschnitt beginnen

vaginismo SAM. m il

vaginismo

Vaginismus m

vaginismo

Scheidenkrampf m

vaginite SAM. f la

vaginite

Vaginitis f

vaginite

Scheidenentzündung f

vagire [vaˈʤiːre] GLAG. intr + av

vagire

wimmern

vagito [vaˈʤiːto] SAM. m il

1. vagito:

vagito

Wimmern nt

fraza:

i primi vagiti di qc fig

die ersten Anzeichen von etw

vaglia [ˈvaːʎa] SAM. m il inv FIN

vaglia

(Geld)Anweisung f

vaglia

Überweisung f

vagone [vaˈgoːne] SAM. m il

1. vagone BAHN :

vagone

Waggon m

vagone

Wagen m

2. vagone fig :

vagone

große Menge f

vagone letto

Schlafwagen m

vagone merci

Güterwagen m

vagone ristorante

Speisewagen m

I . vagante PRID.

1. vagante:

vagante

herumziehend, wandernd, vagabundierend

2. vagante fig :

vagante

umherschweifend

pensieri -i

umherschweifende Gedanken

vagante Wendungen

chierico vagante

fahrender Schüler, Vagant m

dolori -i

hier und dort auftretende Schmerzen

mina vagante fig

wandelndes Pulverfass

proiettile vagante

verirrte Kugel

ananas [ˈaːnanas] SAM. m l' inv

ananas

Ananas f

vaccina SAM. f la

1. vaccina (carne di vacca):

vaccina

Rindfleisch nt

2. vaccina (sterco):

vaccina

Kuhmist m

3. vaccina obs → vaccino

glej tudi vaccino

I . vaccino [vaˈtʧiːno] PRID.

vaccino

Kuh-

latte vaccino

Kuhmilch f

II . vaccino [vaˈtʧiːno] SAM. m il

vaccino

Impfstoff m

vaccino antinfluenzale

Grippeschutzimpfstoff m

vaccino antipertosse

Impfstoff m gegen Keuchhusten

vaccino contro il coronavirus

Corona-Impfstoff m

saggina [saˈdʤiːna] SAM. f la

saggina

Hirse f