Prevodi za „Wallonin“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

Vallonia n pr f

Vallonia

Wallonien nt

palloncino [pallonˈʧiːno] SAM. m il

1. palloncino:

palloncino

Luftballon m

2. palloncino:

palloncino

Pusteröhrchen nt

fare la prova del palloncino fam

ins Röhrchen nt blasen müssen

fraza:

maniche a palloncino

Puffärmel pl

talloncino [tallonˈʧiːno] SAM. m il

talloncino

Kontrollabschnitt m

talloncino

Zettel m

pallonaio <-ai> SAM. m il

pallonaio → pallonaro

glej tudi pallonaro

pallonaro SAM. m il colloq

1. pallonaro:

pallonaro

Luftballonverkäufer m

2. pallonaro reg scherz :

pallonaro

Aufschneider m

fellonia SAM. f la obs

fellonia

Felonie f

fellonia

Treubruch m

gallonato PRID.

gallonato

betresst

un’uniforme -a d’oro

eine goldbetresste Uniform

pallonaro SAM. m il colloq

1. pallonaro:

pallonaro

Luftballonverkäufer m

2. pallonaro reg scherz :

pallonaro

Aufschneider m

pallonata [palloˈnaːta] SAM. f la

1. pallonata:

pallonata

Schuss m

prendere una pallonata in faccia

einen Ball ins Gesicht bekommen

2. pallonata fig fam :

pallonata

Lüge f

pallonata

Märchen nt

tallonare [talloˈnaːre] GLAG. trans

tallonare qn

jemandem auf den Fersen sein

tallonata SAM. f la

tallonata

Fersenstoß m

piallone [pjaˈlloːne] SAM. m il

piallone

Raubank f

stallone [staˈlloːne] SAM. m lo

1. stallone:

stallone

Zuchthengst m

2. stallone hum :

stallone

Sexprotz m

balzelloni [baltseˈlloːni] PRISL.

(a) balzelloni

hüpfend, springend

barcolloni PRISL.

barcolloni

taumelnd, schwankend

cannelloni [kanneˈlloːni] SAM. mpl i

cannelloni

Rohrnudeln zum Füllen

saltelloni [salteˈlloːni] PRISL.

saltelloni

hüpfend

camminare (a) saltelloni

davonhüpfen

pallonetto [palloˈnetto] SAM. m il

1. pallonetto (nel tennis):

pallonetto

Lob m

2. pallonetto (nel calcio):

pallonetto

Heber m

tallonamento [tallonaˈmento] SAM. m il

tallonamento

Verfolgung f

spallone SAM.

Geslo uporabnika

spallone (contrabbandiere) m. spol sleng

Schmuggler(in) m. in ž. spol