Prevodi za „abisinas“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

I . abissino PRID.

abissino

abessinisch

II . abissino SAM. m l'

abissino

Abessinier m

abitino [abiˈtiːno] SAM. m l'

abitino

Kleidchen nt

Abissinia n pr f

Abissinia

Abessinien nt

I . abilitare [abiliˈtaːre] GLAG. trans

abilitare TEL :

abilitare fam

aktivieren

2. abilitare (riconoscere adatto):

abilitare

befähigen

abilitare qn a qc

jemanden zu etw befähigen

2. abilitare (ammettere):

abilitare

zulassen

abilitare qn alla professione medica

jemanden zur Ausübung des Arztberufes zulassen

II . abilitare [abiliˈtaːre] GLAG.

abilitarsi all’insegnamento

die Lehrbefähigung erwerben

abilitato [abiliˈtaːto] PRID.

abilitato

staatlich geprüft

insegnanti abilitati

Lehrer pl mit Lehrbefähigung

abissale [abiˈssaːle] PRID.

1. abissale:

abissale

Tiefsee-

fauna abissale

Tiefseefauna f

2. abissale fig :

abissale

grenzenlos

ignoranza abissale

grenzenlose Unwissenheit f

abisso [aˈbisso] SAM. m l'

1. abisso:

abisso

Abgrund m

abisso

Tiefe f

2. abisso (diversità):

abisso fig

Kluft f

abisso fig

Abgrund m

fra noi c’è un abisso

uns trennen Abgründe

abissi marini

Tiefsee

I . abitudinario [abitudiˈnaːrjo] PRID.

abitudinario

Gewohnheits-

II . abitudinario (abitudinaria) [abitudiˈnaːrjo] SAM. m/f l'

abitudinario (abitudinaria)

Gewohnheitsmensch m

abiura [aˈbjuːra] SAM. f l'

abiura

Abschwören nt

abilità [abiliˈta] SAM. f l' inv

1. abilità:

abilità

Fähigkeit f

abilità al lavoro

Arbeitsfähigkeit f

2. abilità:

abilità

Geschicklichkeit f

abilità manuale

Fingerfertigkeit f

I . abitante [abiˈtante] PRID.

abitante

wohnhaft

abitante a Torino

wohnhaft in Turin

abitante in via Dante 12

wohnhaft in der Dantestraße 12

II . abitante [abiˈtante] SAM. m/f l'

1. abitante:

abitante

Einwohner m , -in f

2. abitante (di una casa):

abitante

Bewohner m , -in f