Prevodi za „aternanza“ v slovarju italijansko » nemški

alternanza [alterˈnantsa] SAM. f l'

alternanza

Wechsel m

l’alternanza del giorno e della notte

der Wechsel von Tag und Nacht

adunanza [aduˈnantsa] SAM. f l'

adunanza

Versammlung f

assonanza SAM. f l'

assonanza

Assonanz f

pregnanza [preˈɲantsa] SAM. f la

pregnanza

Prägnanz f

fratellanza [frateˈllantsa] SAM. f la

fratellanza

Brüderschaft f

fratellanza

Brüderlichkeit f

padronanza [padroˈnantsa] SAM. f la

padronanza

Beherrschung f

lagnanza [laˈɲantsa] SAM. f la

lagnanza

Beschwerde f

dominanza SAM. f la

1. dominanza:

dominanza

Dominanz f

dominanza

Vorherrschaft f

2. dominanza BIOL :

dominanza

Dominanz f

ordinanza [ordiˈnantsa] SAM. f l'

ordinanza

Erlass m

ordinanza di custodia cautelare

Haftbefehl m

divisa d’ordinanza

Dienstuniform f

radunanza SAM. f la

radunanza

Versammlung f

vicinanza [viʧiˈnantsa] SAM. f la

1. vicinanza:

vicinanza

Nähe f

cercare la vicinanza di qn

jemandes Nähe suchen

nelle vicinanze (di qc)

in der Nähe (von etw )

2. vicinanza fig :

vicinanza

Ähnlichkeit f

vicinanza di opinioni

ähnliche Meinungen pl

comunanza [komuˈnantsa] SAM. f la

comunanza

Gemeinschaft f

comunanza dei beni

Gütergemeinschaft f

risonanza [risoˈnantsa] SAM. f la

1. risonanza PHYS MUS :

risonanza

Resonanz f

2. risonanza (eco):

risonanza

Nach-, Widerhall m

3. risonanza fig :

risonanza

Anklang m

avere una vasta risonanza

großen Anklang finden

alleanza [alleˈantsa] SAM. f l'

alleanza

Bündnis nt

alleanza

Bund m

stringere un’alleanza

ein Bündnis schließen

burbanza SAM. f la

burbanza

Hochmut m

devianza [deviˈantsa] SAM. f la

devianza

Abweichung f

eleganza [eleˈgantsa] SAM. f l'

1. eleganza:

eleganza

Eleganz f

2. eleganza (grazia):

eleganza

Vornehmheit f

3. eleganza < pl >:

eleganza

Erlesenheit f

eleganza

Gewähltheit f

nominanza SAM.

Geslo uporabnika

nominanza

Ruf, Ansehen

mattanza SAM.

Geslo uporabnika

mattanza ž. spol južit.

Blutbad sr. spol