Prevodi za „dinamismo“ v slovarju italijansko » nemški

dinamismo [dinaˈmizmo] SAM. m il

dinamismo

Dynamik f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Grazie anche alle scoperte tecniche e matematiche si generano concezioni architettoniche basate sulla riscoperta della natura come elemento scenografico, sul dinamismo e sul movimento.

it.wikipedia.org

Oggi viene definita bullish una persona o un atteggiamento caratterizzato da energia, dinamismo, determinazione, self-confidence, ottimismo.

it.wikipedia.org

Si presenta come una bandiera svolazzante e ciò le conferisce il dinamismo tipico dei giovani.

it.wikipedia.org

Al suo interno il pensiero neoplatonico conobbe un dinamismo, che portò a rivedere le interpretazioni precedenti e ad elaborare nuove dottrine.

it.wikipedia.org

Questo dinamismo durerà a lungo, anche durante il periodo vandalico.

it.wikipedia.org

Attaccante possente, dotato di dinamismo, abile sia con il piede destro che con il sinistro, era in grado di fare reparto da sé.

it.wikipedia.org

Il travolgente dinamismo, il superamento della realtà, i diritti dell'irrazionale e degli istinti primordiali, l'anelito all'amore universale costituirono la tematica dell'espressionismo in letteratura.

it.wikipedia.org

Cavallo veloce, molto forte e resistente, ha un'azione che ostenta fierezza e dinamismo, andature rilevate e spettacolari.

it.wikipedia.org

Anche la coda, con l'andamento piuttosto inclinato dei montanti posteriori, e quindi anche del portellone, portava un pizzico di dinamismo in più.

it.wikipedia.org

Abile nella corsa ed in possesso di gran dinamismo, agisce prevalentemente lungo la fascia destra.

it.wikipedia.org