Prevodi za „disumanizzazione“ v slovarju italijansko » nemški

disumanizzazione SAM. f la

disumanizzazione

Entmenschung f

disumanizzazione

Entmenschlichung f

disumanizzazione

Enthumanisierung f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'autore esprime inoltre la disumanizzazione nella guerra tecnologica degli addetti alle armi, che diventano semplicemente dei prolungamenti delle macchine con cui interagiscono.

it.wikipedia.org

Lo studio concluse "È chiaro che non possiamo distinguere i sani dai pazzi negli ospedali psichiatrici" e mostrava inoltre il pericolo della disumanizzazione e dell'etichettamento nelle istituzioni psichiatriche.

it.wikipedia.org

Il termine è anche usato come una forma di disumanizzazione.

it.wikipedia.org

La supremazia bianca che era tipica dei pensatori liberali dell'epoca ebbe un'influenza formativa sul fascismo mentre avrebbe preso anche la disumanizzazione di coloro che considerava inferiori e portata agli estremi.

it.wikipedia.org

Meccanismi come la disumanizzazione consentono agli individui di staccarsi più facilmente dalla responsabilità morale e l'influenza del gruppo aumenta le possibilità che gli individui si concedano a condiscendenza e conformismo.

it.wikipedia.org

Altri temi più generali che si possono individuare progressivamente, durante lo sviluppo dell'intreccio, sono il sessismo, le conseguenze psicologiche della disforia di genere e la disumanizzazione.

it.wikipedia.org

Questo per spiegare che la razionalizzazione del lavoro proposta dal capitalismo può portare alla disumanizzazione del lavoro dei dipendenti, ma anche dei consumatori.

it.wikipedia.org

A fronte di una tale “disumanizzazione” diventa meno impedente la questione degli aumenti salariali e dell'addolcimento della vita.

it.wikipedia.org

Questa preoccupazione per la disumanizzazione lo portò a intraprendere nei suoi ultimi anni un progetto molto personale e intimo che onorava e trascendeva la memoria.

it.wikipedia.org

Considerarono di cambiare la sua nazionalità e di farla apparire meno umana per via della "costante disumanizzazione dei partecipanti ai test".

it.wikipedia.org