Prevodi za „gert“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

germe [ˈʤɛrme] SAM. m il

germe

Keim m

germe patogeno

Krankheitskeim m

reprimere qc in germe

etw im Keim ersticken

gergo <pl gerghi> [ˈʤɛrgo] SAM. m il

gergo

Jargon m

il gergo della malavita

der Jargon der Unterwelt

gergo politico

Politjargon m

gerla [ˈʤɛrla] SAM. f la

gerla

Rückentragekorb m

gene [ˈʤɛːne] SAM. m il

gene

Gen nt

gene

Erbträger m

gel <pl inv > [ʤɛl] SAM. m il

gel

Gel nt

gel (per i capelli)

Haargel nt

gel doccia

Duschgel nt

gelo [ˈʤɛːlo] SAM. m il

1. gelo:

gelo

Frost m

2. gelo (patina ghiacciata):

gelo

Eis nt

3. gelo (grande freddo):

gelo

Eiseskälte f

geco <-chi> SAM. m il

geco

Gecko m

geco

Haftzeher m

kart inv SAM. m il

kart

Kart m

sort [sɔrt] SAM. m il inv IT

sort

Sortierlauf m

gire obs

gire → ire

glej tudi ire

ire <ito> +essere

ire → andare GLAG. intr lett

è bell’e ito

das ist flöten gegangen

gara [ˈgaːra] SAM. f la

1. gara:

gara

Wettbewerb m

gara

Wettstreit m

gara (sportiva)

Wettkampf m

2. gara fig :

gara

Wetteifern nt

fraza:

gara di canottaggio

Ruderregatta f

gara ciclistica

Radrennen nt

gara clandestina tra auto

Wettrennen nt auf der Straße

gara di corsa

Wettlauf m

fare a gara a chi arriva primo (correndo)

um die Wette laufen

fare a gara a chi arriva primo (nuotando)

um die Wette schwimmen

gara podistica

Laufwettbewerb m

gara di sci

Skirennen nt

gara di velocità

Geschwindigkeitsrennen nt

gara di velocità (pattinaggio)

Schnelllauf m

gora [ˈgɔːra] SAM. f la

1. gora:

gora

Mühlbach m

2. gora (stagno):

gora

Sumpfwasser nt

gru <pl inv > [gru] SAM. f la

1. gru ZOOL :

gru

Kranich m

2. gru TECH :

gru

Kran m

gru

Bau-, Hebekran m

3. gru TV FILM :

gru

Kamerakran m

fraza:

gru di carico

Ladekran m

gru girevole

Drehkran m

guru <pl inv > [ˈguːru] SAM. m il

guru

Guru m

erto [ˈɛrto] PRID.

erto

steil, schroff

erta [ˈɛrta] SAM. f l'

erta

Steigung f

erta

Aufstieg m

all’erta!

aufgepasst!

stare all’erta

auf der Hut sein

genero [ˈʤɛːnero] SAM. m il

genero

Schwiegersohn m

giro SAM.

Geslo uporabnika

essere qui in giro

hier in der Umgebung sein

essere qui in giro

hier in der Nähe sein