Prevodi za „hvelið“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

efelidi [eˈfɛːlidi] SAM. fpl le

efelidi

Sommersprossen pl

Evelina n pr f

Evelina

Eveline f

felidi SAM. mpl i

felidi

Feliden pl

gelido [ˈʤɛːlido] PRID.

gelido

eiskalt, eisig

velico <mpl -ci, fpl -che> [ˈvɛːliko] PRID.

velico

Segel-

regata velica

Segelregatta f

velina [veˈliːna] SAM. f la

1. velina:

velina

Seiden-, Durchschlagpapier nt

2. velina (copia):

velina

Durchschlag m

3. velina TV (valletta):

velina

Assistentin f in einer Fernsehshow

I . velino PRID.

carta -a

Seidenpapier nt

II . velino SAM. m il

velino

Velin nt

vello [ˈvɛːllo] SAM. m il

vello

Vlies nt

valido [ˈvaːlido] PRID.

1. valido:

valido

gültig

legalmente valido

rechtsgültig

2. valido (efficace):

valido

wirksam, wertvoll

3. valido (fondato):

valido

triftig

una valida ragione

ein triftiger Grund m

4. valido (capace):

valido

tüchtig

fraza:

un film valido dal punto di vista artistico fig

ein künstlerisch wertvoller Film

un libro valido

ein gutes Buch nt

avello SAM. m l' lett

avello

Grab nt

avello

Gruft f

svelto [ˈzvɛlto] PRID.

1. svelto:

svelto

schnell, rasch

alla svelta

schnell

2. svelto (pronto):

svelto

flink, behände

3. svelto fig :

svelto

aufgeweckt

4. svelto (figura):

svelto fig

schlank, straff