Prevodi za „interporto“ v slovarju italijansko » nemški

interposto [interˈposto] PRID.

interposto

dazwischenliegend

per interposta persona

durch einen Dritten

I . interporre [interˈporre] GLAG. trans

1. interporre:

interporre

dazwischenlegen, dazwischenschieben

2. interporre:

interporre

geltend machen

interporre la propria autorità

seine Autorität geltend machen

fraza:

interporre appello JUR

Berufung einlegen

II . interporre [interˈporre] GLAG.

interporsi

eingreifen, sich einschalten

interprete [inˈtɛrprete] SAM. m/f l'

1. interprete:

interprete

Interpret m , -in f

2. interprete (traduttore):

interprete

Dolmetscher m , -in f

3. interprete THEAT FILM :

interprete

Darsteller m , -in f

4. interprete fig :

interprete

Sprachrohr nt

interpolatore SAM. m l'

interpolatore

Interpolator m

interpellato (interpellata) [interpeˈllaːto] SAM. m/f l'

interpellato (interpellata)

Befragte m/f

interpolare <interpolo> GLAG. trans

interpolare

interpolieren

Interpol SAM. f la, Interpol

Interpol

Interpol f

interpretariato [interpretaˈrjaːto] SAM. m l'

interpretariato

Dolmetschen nt

aeroporto [aeroˈpɔrto] SAM. m l'

aeroporto

Flughafen m

aeroporto

Flugplatz m

aeroporto civile/militare

Zivil-/Militärflugplatz m

atterrare/fare scalo all’aeroporto di Roma

auf dem Flughafen in Rom landen/zwischenlanden

franco aeroporto HANDEL

frei Flughafen

interpello SAM.

Geslo uporabnika

interpello m. spol PRAVO

Befragung ž. spol

interpello m. spol PRAVO

Vernehmung ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La località è oggi attraversata da alcune strade di recente realizzazione che collegano il centro della città con la zona industriale e l'interporto.

it.wikipedia.org

L'obiettivo era quello di riorganizzare il sistema del trasporto delle merci favorendo il combinato strada-rotaia e di realizzare un interporto con vocazione internazionale.

it.wikipedia.org

La realizzazione di un interporto è stato l'ultimo progetto in ordine di tempo a contribuire allo sviluppo della frazione.

it.wikipedia.org

Importante piattaforma logistica e di stoccaggio a livello continentale, è il quinto interporto italiano per importanza su nove in totale.

it.wikipedia.org

A., una sub-holding a cui fanno capo tutte le società del settore trasporti, interporti e terminal portuali.

it.wikipedia.org

Qui ha sede anche l'interporto doganale per le merci.

it.wikipedia.org

Analogamente la movimentazione può avvenire fra veicoli terrestri, tipicamente tra treno e camion, in questo caso viene definito terminal container interno, solitamente un interporto.

it.wikipedia.org

Per molti versi si tratta di un ampliamento del concetto dell'interporto.

it.wikipedia.org