Prevodi za karba v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

karma [ˈkarma] SAM. m il inv

karma

Karma nt

kasba SAM. f la

kasba

Kasba(h) f

sorba SAM. f la

sorba

Vogelbeere f

torba [ˈtorba] SAM. f la

torba

Torf m

turba [ˈturba] SAM. f la MED

turba

Störung f

turbe psichiche/nervose

psychische/nervöse Störungen pl

birba [ˈbirba] SAM. f la

birba

Bengel m

birba

Spitzbube m

corba SAM. f la

corba

(großer) Korb m

kart inv SAM. m il

kart

Kart m

erba [ˈɛrba] SAM. f l'

1. erba:

erba

Gras nt

erba

Kraut nt

2. erba (distesa erbosa):

erba

Rasen m

3. erba GASTR :

erba pl

Kräuter pl

4. erba < pl >:

erba

Heilpflanzen pl , -kräuter pl

5. erba (marijuana):

erba fam

Gras nt

fraza:

erbe aromatiche

Gewürzkräuter pl

erba cipollina

Schnittlauch m

in erba

unerfahren

un medico in erba

ein angehender Arzt m

liquore alle erbe

Kräuterlikör m

erba medicinale

Heilpflanze f

erbe officinali

Heilkräuter npl

non essere erba del suo orto

nicht auf seinem Mist gewachsen sein

vietato calpestare l’erba fig

(das) Betreten des Rasens (ist) verboten!

fare d’ogni erba un fascio

alles über einen Kamm scheren

araba [ˈaːraba] SAM. f l'

araba

Araberin f

barbo

barbo → barbio

glej tudi barbio

barbio <pl barbi> [ˈbarbjo] SAM. m il

barbio

Barbe f

malerba [maˈlɛrba] SAM. f la

malerba

Unkraut nt

barbare + av GLAG. intr

barbare

Wurzeln schlagen

I . barbaro [ˈbarbaro] PRID.

1. barbaro HIST :

barbaro

Barbaren-, barbarisch

2. barbaro (incivile):

barbaro

unzivilisiert

3. barbaro fig :

barbaro

grausam

II . barbaro (barbara) [ˈbarbaro] SAM. m/f il/la

barbaro (barbara)

Barbar m , -in f

barbato PRID., GLAG. pp

1. barbato → barbare

2. barbato:

barbato

verwurzelt

3. barbato (barbuto):

barbato lett

bärtig

glej tudi barbare

barbare + av GLAG. intr

barbare

Wurzeln schlagen

garbare [garˈbaːre] GLAG. intr + es

garbare

behagen, passen

quel tipo non mi garba

der Typ gefällt mir nicht

non mi garba che …

es passt mir nicht, dass …

garbato [garˈbaːto] PRID.

garbato

höflich

un gesto garbato

eine höfliche Geste f

I . caramba MEDM.

caramba

Mensch

II . caramba SAM. m il inv pop

caramba

= Carabiniere

carruba [kaˈrruːba] SAM. f la

carruba

Johannisbrot nt

barba

Geslo uporabnika

in barba a tutte le regole

allen Regeln zum Trotz