italijansko » nemški

morso [ˈmɔrso] SAM. m il

1. morso:

morso
Biss m

2. morso (insetto):

morso
Stich m

3. morso (boccone):

morso
Bissen m

4. morso fig :

morso
Qual f
i morsi della fame
quälender Hunger m

5. morso:

morso
Kandare f
allentare il morso fig
die Zügel lockern

fraza:

morso della tenaglia MECH
Backen pl einer Zange
morso (di cavallo) m. spol
Trense ž. spol

I . mordere [ˈmɔrdere] GLAG. trans

2. mordere (insetti):

mordere fam
stechen

3. mordere (acidi):

mordere
zersetzen, angreifen

II . mordere [ˈmɔrdere] GLAG.

Primeri uporabe besede morso

allentare il morso fig
die Zügel lockern
morso della tenaglia MECH
Backen pl einer Zange

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Nei felidi, questa tecnica si è raffinata in un morso preciso sul cranio o il collo.
it.wikipedia.org
Uno di loro sarà morso e trasformato in un succhiasangue mentre l'altro riuscirà a fuggire.
it.wikipedia.org
In quelle zone il ballo della tarantella è in parte legato alla terapia del morso della tarantola.
it.wikipedia.org
In genere, un morso è più severo di un normale filetto, anche se i fattori che determinano la severità di un morso sono molti.
it.wikipedia.org
Un morso è un'imboccatura usata per cavalcare, basata su un'azione a leva, che fa parte dei finimenti.
it.wikipedia.org
Alcune cronache riferiscono addirittura che lei stessa le abbia strappato il naso con un morso durante un alterco.
it.wikipedia.org
Secondo la leggenda la tarantola con il suo morso provocherebbe crisi isteriche.
it.wikipedia.org
La quantità di veleno iniettata può variare da zero (morso secco) all'ammontare massimo possibile per il tipo di ragno in base alle circostanze e all'ambiente.
it.wikipedia.org
Entrambi vengono di solito trasmessi dal morso di glossine vengono indicate con il nome di “mosca tse-tse”, che si trova soprattutto nelle zone rurali.
it.wikipedia.org
Dopo la scomparsa di due sommozzatori e due donne, più il ritrovamento di un'orca uccisa a morsi, capisce che si tratta di un nuovo squalo.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "morso" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno