Prevodi za „obsolescence“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

obsolescente [obsoleˈʃʃɛnte] PRID.

obsolescente

veraltet

obsolescenza [obsoleˈʃʃɛntsa] SAM. f l'

1. obsolescenza:

obsolescenza

Veralten nt

2. obsolescenza WIRTSCH :

obsolescenza

Entwertung f

I . adolescente [adoleˈʃʃɛnte] PRID.

adolescente

jugendlich, halbwüchsig

II . adolescente [adoleˈʃʃɛnte] SAM. m/f l'

adolescente

Jugendliche m/f

adolescente

Heranwachsende m/f

opalescente [opaleˈʃʃɛːnte] PRID.

opalescente

opaleszent, opalisierend

I . convalescente [konvaleˈʃʃɛnte] PRID.

convalescente

genesend

II . convalescente [konvaleˈʃʃɛnte] SAM. m/f il/la

convalescente

Genesende m/f

adolescenza [adoleˈʃʃɛntsa] SAM. f l'

adolescenza

Jugend f

adolescenza

Jugendalter nt

opalescenza [opaleˈʃʃɛːntsa] SAM. f l'

opalescenza

Opaleszenz f

senescente PRID.

senescente

alternd

preadolescente SAM. m/f il/la

preadolescente

= jugendlicher Heranwachsender

preadolescente

jugendliche Heranwachsende f

convalescenza [konvaleˈʃʃɛntsa] SAM. f la

convalescenza

(Re)Konvaleszenz f

convalescenza

Genesung f

obsoleto [obsoˈleːto] PRID.

obsoleto

veraltet, obsolet

adolescenziale [adoleʃʃeˈntsjaːle] PRID.

adolescenziale

Jugend-

preadolescenza [preadoleˈʃɛntsa] SAM. f la PSYCH

preadolescenza

Präadoleszenz f (Entwicklungsspanne zwischen dem 10. und dem 12. Lebensjahr)

coalescenza SAM. f la FIS

coalescenza

Koaleszenz f

acescente PRID.

acescente

in Säure übergehend

crescente [kreˈʃʃɛnte] PRID.

1. crescente:

crescente

zunehmend

luna crescente

zunehmender Mond m

2. crescente (in aumento):

crescente

wachsend, steigend

pubescente PRID. BOT

pubescente

haarig, behaart

quiescente [kujeˈʃʃɛnte] PRID.

1. quiescente:

quiescente

ruhend, Ruhe-

vulcano quiescente

untätiger Vulkan m

2. quiescente (acquiscente):

quiescente

nachgiebig, fügsam