Prevodi za „openlaten“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

I . operare [opeˈraːre] GLAG. intr

1. operare:

operare

tätig sein, wirken

operare nel settore tessile

in der Textilbranche tätig sein

2. operare:

operare

handeln

operare bene/male

gut/schlecht handeln

II . operare [opeˈraːre] GLAG. trans

1. operare:

operare

vollbringen

operare miracoli

Wunder vollbringen

2. operare (sottoporre a intervento chirurgico):

operare

operieren

III . operare [opeˈraːre] GLAG.

operarsi

operiert werden

operarsi d’appendicite

am Blinddarm operiert werden

I . operato [opeˈraːto] PRID.

1. operato:

operato

operiert

2. operato TEX :

operato

gemustert, Muster-

II . operato [opeˈraːto] SAM. m l'

operato

Wirken nt

operato

Werk nt

operante [opeˈrante] PRID.

1. operante:

operante

wirksam, wirkend

2. operante (valido):

operante

gültig, rechtsgültig

open space [openˈspeːis] SAM. m l' inv

open space

Großraumbüro nt