Prevodi za „pontoon“ v slovarju italijansko » nemški

pontone [ponˈtoːne] SAM. m il

pontone

Ponton m

pontile [ponˈtiːle] SAM. m il

pontile

Landungsbrücke f

cartoon [karˈtun] inv SAM. m il

cartoon

Zeichentrickfilm m

pongo [ˈpoŋgo]

pongo → porre

glej tudi porre

I . porre [ˈporre] GLAG. trans

1. porre:

porre

setzen

porre

stellen

porre

legen

2. porre:

porre

festlegen

porre una scadenza

einen Termin festlegen

3. porre:

porre

annehmen

poniamo che …

angenommen, dass …

4. porre:

porre

stellen, vorschlagen

porre una domanda

eine Frage stellen

fraza:

porre in chiaro

klarstellen

porre a confronto

gegenüberstellen

porre in dubbio

in Zweifel ziehen

porre in essere

verwirklichen

porre in evidenza

hervorheben

porre la firma in calce

die Unterschrift daruntersetzen

porre rimedio a qc

etw (dat) abhelfen

II . porre [ˈporre] GLAG.

1. porre:

porsi

sich setzen

porsi a tavola

sich zu Tisch setzen

2. porre:

porsi (in piedi)

sich stellen

3. porre:

porsi (coricato)

sich legen

fraza:

porsi (accingersi)

sich anschicken

ponfo SAM. m il

ponfo

Quaddel f

poncho [ˈpɔnʧo] SAM. m il inv

poncho

Poncho m

I . pompon [pomˈpɔn] PRID. inv

ragazze pompon

Tambourmajoretten pl

II . pompon [pomˈpɔn] SAM. m il inv

1. pompon:

pompon

Pompon m

pompon

Quaste f

2. pompon (di berretti):

pompon

Bommel m

pompon

Troddel f

I . tonto [ˈtonto] PRID. fam

tonto

dumm, blöde

fare il finto tonto

sich dumm stellen

II . tonto [ˈtonto] SAM. m il fam

tonto

Trottel m

ponte SAM.

Geslo uporabnika

ponte (tra strofa e ritornello, bridge) m. spol GLAS.

Bridge ž. spol

portone SAM.

Geslo uporabnika

portone (di casa) m. spol

Haustor sr. spol

conto SAM.

Geslo uporabnika

mi resi conto che ...

mir kam zum Bewusstsein dass, ...